LQ - Control - перевод песни на русский

Текст и перевод песни LQ - Control




You asked me to let go but I thought I knew better
Ты просил меня отпустить тебя, но я думала, что знаю лучше.
Afraid of surrender and what I don't know
Боюсь сдаться и чего я не знаю
I've always had a plan but now I'm so weary
У меня всегда был план, но теперь я так устал.
And I can't see clearly, forgot who I am
И я не могу ясно видеть, забыл, кто я такой.
So won't You make my eyes Your eyes
Так почему бы тебе не сделать мои глаза своими глазами
My ears Your ears, my tears Your tears
Мои уши - твои уши, мои слезы-твои слезы.
And won't you make my hands Your hands
И не сделаешь ли ты мои руки своими руками?
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Мои ноги-твои ноги, мои мечты-твои мечты.
I give up control, oh, oh whoa
Я теряю контроль, оу, оу, уоу
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Тело, разум и душа, о-о-о-о!
Can't do this on my own, no, no
Я не могу сделать это сама, Нет, нет
I give up control
Я теряю контроль.
Can I speak honestly? I've still got some questions
Могу ли я говорить честно? - у меня все еще есть несколько вопросов
Still fightin' attention, I need some relief
Все еще борюсь за внимание, мне нужно немного отдохнуть.
No, I'm no Superman, this is my confession
Нет, я не супермен, это моя исповедь.
Been learnin' my lesson, help me understand
Я усвоил свой урок, помоги мне понять.
So won't You make my eyes Your eyes
Так почему бы тебе не сделать мои глаза своими глазами
My ears Your ears, my tears Your tears
Мои уши - твои уши, мои слезы-твои слезы.
And won't you make my hands Your hands
И не сделаешь ли ты мои руки своими руками?
My feet Your feet, my dreams Your dreams
Мои ноги-твои ноги, мои мечты-твои мечты.
I give up control, oh, oh whoa
Я теряю контроль, оу, оу, уоу
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Тело, разум и душа, о-о-о-о!
Can't do this on my own, no, no
Я не могу сделать это сама, Нет, нет
I give up control
Я теряю контроль.
I will raise my voice and sing
Я подниму голос и запою.
I will, I will raise my voice and sing
Я буду, я буду повышать голос и петь.
It's all I've got left to bring
Это все, что мне осталось взять с собой.
I will, I will raise my voice and sing
Я буду, я буду повышать голос и петь.
I will raise my voice and sing
Я подниму голос и запою.
I will, I will raise my voice and sing, yeah
Я буду, я буду повышать голос и петь, да
It is all I've got left to bring
Это все, что у меня осталось.
I will, I will raise my voice and sing
Я буду, я буду повышать голос и петь.
I give up control (I give up control, oh, oh whoa)
Я отказываюсь от контроля отказываюсь от контроля, оу, оу уоу).
Body, mind, and soul, oh, oh whoa
Тело, разум и душа, о-о-о-о!
Can't do this on my own, no, no
Я не могу сделать это сама, Нет, нет
Oh, give up control, oh, oh whoa
О, откажись от контроля, о, о, Ух ты!
My body, mind, and soul, oh, oh whoa
Мое тело, разум и душа, о-о-о-о!
I can't do this on my own, no, no
Я не могу сделать это сама, Нет, нет.
I give up control
Я теряю контроль.
Oh, I give up control
О, я теряю контроль.






Авторы: Boyan Savov, Boyan Angelov

LQ - Keep Hiding
Альбом
Keep Hiding
дата релиза
02-11-2018


Еще альбомы LQ
Исполнитель LQ, альбом Raw Chat
2006
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.