LR Ley Del Rap - Interlude - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LR Ley Del Rap - Interlude




Interlude
Интерлюдия
LR Ley Del Rap
LR Ley Del Rap
Al principio todo era perfecto, lujos, carros y dinero
Вначале всё было идеально: роскошь, машины и деньги.
El conquisto del barrio una blanca paloma
Он покорил район, словно белая голубка.
A su lado se siente una reina, Gucci, Channel y jeepeta
Рядом с ним она чувствовала себя королевой: Gucci, Chanel и джип.
Que tire la piedra quién no le gusta el dinero
Пусть первый бросит камень тот, кто не любит деньги.
Se casó y fue la boda del pueblo, parecía sacada de un cuento
Они поженились, и это была свадьба века, словно из сказки.
Sin imaginarse el infierno que le aguardaba
Она и представить себе не могла ад, который её ждал.
Luego de meses felices, un día sin motivos la golpeó, la tiró al piso
Спустя несколько счастливых месяцев, однажды, ни с того ни с сего, он ударил её, бросил на пол.
Se volvió un desconocido
Он стал совершенно чужим.
Apiádate de esa mujer que lleva años sufriendo perdida
Пожалей эту женщину, которая годами страдает, потерянную.
Se enamoró perdidamente de un hombre malo
Она без памяти влюбилась в плохого человека.
Apiádate de esa mujer que lleva años sufriendo dolida
Пожалей эту женщину, которая годами страдает от боли.
Su única equivocación: amar ciegamente
Её единственная ошибка любить слепо.
Ya son años que lleva golpeada, ya no tiene brillo en su mirada
Годами она терпит побои, в её глазах больше нет блеска.
Sonríe a medias cuando le dicen que ellos son la pareja perfecta
Она выдавливает из себя улыбку, когда им говорят, что они идеальная пара.
Sin saber el infierno que lleva dentro
Никто не знает об аде, который она носит в себе.
Quiere denunciarlo, pero tiene miedo
Она хочет заявить на него, но боится.
Porque sabe que el dinero tiene el poder de comprar los corruptos
Потому что знает, что деньги имеют власть купить коррумпированных.
No quiere vestir su familia de luto
Она не хочет одевать свою семью в траур.
Apiádate de esa mujer que lleva años sufriendo perdida
Пожалей эту женщину, которая годами страдает, потерянную.
Se enamoró perdidamente de un hombre malo
Она без памяти влюбилась в плохого человека.
Apiádate de esa mujer que lleva años sufriendo dolida
Пожалей эту женщину, которая годами страдает от боли.
Su única equivocación: amar ciegamente
Её единственная ошибка любить слепо.
Apiádate
Пожалей.
Pero hoy se la juega, se vistió de valor y lo enfrenta
Но сегодня она рискует, она собралась с духом и противостоит ему.
Sabe que no lo hace, comoquiera su vida esta en riesgo
Она знает, что если она этого не сделает, её жизнь всё равно в опасности.
Vale la pena intentarlo, decidió denunciarlo
Стоит попытаться, она решила подать заявление.
Y al final de esta historia, ese infierno sólo es un recuerdo más
И в конце этой истории тот ад всего лишь ещё одно воспоминание.





Авторы: Luis Reynoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.