LRN Nola - If You Ask Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LRN Nola - If You Ask Me




If You Ask Me
Si tu me demandes
Holon Cj
Holon Cj
Holon Cj
Holon Cj
Ye huh
Ouais, huh
If you ask me, huh
Si tu me demandes, huh
A lot of niggas posed to be dead, huh
Beaucoup de négros sont censés être morts, huh
If you ask me, huh
Si tu me demandes, huh
Your main niggas just turn fed
Tes potes principaux sont devenus des balances
Oh if you ask me
Oh, si tu me demandes
Nothing come before the bread
Rien ne passe avant le fric
A lot of these niggas play scared, I ain't playing
Beaucoup de ces négros font semblant d'avoir peur, moi pas
These niggas ain't really putting money on my head
Ces négros ne mettent pas vraiment de prix sur ma tête
These niggas ain't really playin' round with lead
Ces négros ne jouent pas vraiment avec le plomb
Nigga I'd hate to be my target, I see red (I hate it)
Négro, je détesterais être ma cible, je vois rouge (Je déteste ça)
I fuck around knock off his dreads
Je peux lui arracher ses dreads
Been knocked that boy 'bout what he said
J'ai déjà baffé ce mec pour ce qu'il a dit
Been shooting guns since I was young
J'tire des flingues depuis que je suis jeune
Still miss my drum, I been misled
Mon chargeur me manque encore, j'ai été induit en erreur
Nigga I'm only ask you once
Négro, je te le demande qu'une fois
I ain't the type to go and beg
Je ne suis pas du genre à mendier
I ain't have no car, they had killed Chette
Je n'avais pas de voiture, ils avaient tué Chette
I went and slid on a peg
Je suis allé glisser sur une moto
That boy had aimed at my leg
Ce mec a visé ma jambe
He must wouldn't thinking with his head
Il ne devait pas réfléchir avec sa tête
I let you live so go retreat
Je te laisse vivre, alors bats en retraite
You wouldn't do the same shit if you was me (come on)
Tu n'aurais pas fait la même chose à ma place (allez)
My clock got insecurities, I never post her on IG
Ma meuf est jalouse, je ne la poste jamais sur Insta
I fell in love, her name KB
Je suis tombé amoureux, son nom est KB
First gun I shot, Glock 23
Premier flingue que j'ai tiré, Glock 23
I just made a 100K in my motherfuckin' sleep
Je viens de me faire 100 000 balles en dormant, putain
No, literally
Non, littéralement
Told my shoota put the gun down,said you gon' know when
J'ai dit à mon tireur de baisser son arme, il saura quand
Cold world, heart cold
Monde froid, cœur froid
Just bury me on my own end
Enterrez-moi tout seul
Your girl, my girl, nigga
Ta meuf, ma meuf, négro
Never really no knowing
On ne sait jamais vraiment
I perform at a show, but they don't know, I don't got it showing
Je fais un concert, mais ils ne savent pas, je ne le montre pas
Nigga think he off the hook
Un négro pense qu'il est tiré d'affaire
He don't know that I know he movin' fishy though (come on)
Il ne sait pas que je sais qu'il fait des coups louches (allez)
I really ain't talk to 53 in some days
Je n'ai pas parlé à 53 depuis quelques jours
But nigga I miss you though
Mais négro, tu me manques
Saw my partner was a snake
J'ai vu que mon pote était une serpent
I Came up on a couple K
Je me suis fait quelques milliers
What the fuck you pissy for (wuzzam)
Pourquoi tu fais la gueule ? (quoi de neuf)
Niggas tryin' for to slide
Des négros essayent de passer à l'action
Potna died on a bike
Un pote est mort sur une moto
Should've fired, you miss me though
J'aurais tirer, tu me manques
Bitch
Salope
Make sure I walk out with my backend but don't check me at no door
Assure-toi que je reparte avec mon fric, mais ne me contrôle pas à la porte
They always greet me with my money
Ils me saluent toujours avec mon argent
I ain't wavin' no fees though
Je ne paie pas de frais
And I don't even got nothin' on me
Et je n'ai même rien sur moi
Twelve see me then they see dope
Les flics me voient, puis ils voient la drogue
Showed my young niggas the ropes
J'ai montré les ficelles à mes jeunes négros
So all the opps gon' see is smoke
Alors tout ce que les ennemis verront, c'est de la fumée
If you ask me, huh
Si tu me demandes, huh
A lot of niggas posed to be dead, huh
Beaucoup de négros sont censés être morts, huh
If you ask me, huh
Si tu me demandes, huh
Your main niggas just turn fed
Tes potes principaux sont devenus des balances
Oh if you ask me
Oh, si tu me demandes
Nothing come before the bread
Rien ne passe avant le fric
A lot of these niggas play scared, I ain't playing
Beaucoup de ces négros font semblant d'avoir peur, moi pas
These niggas ain't really putting money on my head
Ces négros ne mettent pas vraiment de prix sur ma tête
These niggas ain't really playin' round with lead
Ces négros ne jouent pas vraiment avec le plomb
Nigga I'd hate to be my target, I see red (I hate it, I hate it)
Négro, je détesterais être ma cible, je vois rouge (Je déteste ça, je déteste ça)
I fuck around knock off his dreads
Je peux lui arracher ses dreads
Been knocked that boy 'bout what he said
J'ai déjà baffé ce mec pour ce qu'il a dit
I can't buy a bitch a bag
Je ne peux pas offrir un sac à une salope
Ain't tryna pursue no hoe (nope)
J'essaie pas de draguer une pute (non)
I got a hiding spot just for the drugs in case they kick my door (wuzzam)
J'ai une cachette pour la drogue au cas ils défoncent ma porte (quoi de neuf)
I ate the whole damn plate
J'ai mangé toute l'assiette, putain
Nigga I'm ready for the shit
Négro, je suis prêt pour la merde
Yo potna dissed, he shouldn't have missed
Ton pote a clashé, il n'aurait pas rater
You better be ready for the blick, nigga
Tu ferais mieux d'être prêt pour le flingue, négro
Don't trust no bitch that hoe don't listen
Ne fais confiance à aucune salope, cette pute n'écoute pas
I told her don't post no pictures
Je lui ai dit de ne pas poster de photos
Say fuck this paper that don't mean shit
Dis "nique ce papier", ça ne veut rien dire
I been real off the rip
J'ai été vrai dès le début
Got rid of my cable I ain't stable, I don't show off for shit
Je me suis débarrassé de mon câble, je ne suis pas stable, je ne me montre pas pour rien
Bones dislocated, one mistake I'm comin' off the hip
Os disloqués, une erreur et je dégaine
If you ask me, huh
Si tu me demandes, huh
A lot of niggas posed to be dead, huh
Beaucoup de négros sont censés être morts, huh
If you ask me, huh
Si tu me demandes, huh
Your main niggas just turn fed
Tes potes principaux sont devenus des balances
Oh if you ask me
Oh, si tu me demandes
Nothing come before the bread
Rien ne passe avant le fric
A lot of these niggas play scared, I ain't playing
Beaucoup de ces négros font semblant d'avoir peur, moi pas
These niggas ain't really putting money on my head
Ces négros ne mettent pas vraiment de prix sur ma tête
These niggas ain't really playin' round with lead
Ces négros ne jouent pas vraiment avec le plomb
Nigga I'd hate to be my target, I see red
Négro, je détesterais être ma cible, je vois rouge
I fuck around knock off his dreads
Je peux lui arracher ses dreads
Been knocked that boy 'bout what he said
J'ai déjà baffé ce mec pour ce qu'il a dit
Been knocked that boy 'bout what he said
J'ai déjà baffé ce mec pour ce qu'il a dit
These niggas know that I ain't playing
Ces négros savent que je ne joue pas
Niggas know they end up dead
Les négros savent qu'ils finiront morts
Niggas know that I ain't scared
Les négros savent que je n'ai pas peur
I'll pull up they grave
Je me pointerai sur leur tombe
And put one in they head still
Et je leur mettrai encore une balle dans la tête
Nigga
Négro
Fuck is you saying
Qu'est-ce que tu racontes ?
Ight that's it
Ok, c'est tout





Авторы: Nola Hendricks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.