LRN Nola - Love Shouldn't Cost A Damn Thing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LRN Nola - Love Shouldn't Cost A Damn Thing




Love Shouldn't Cost A Damn Thing
Любовь не должна стоить ни копейки
Ye eh
Эй, да
It's crazy I was tryna get the money wit ya
Это безумие, я пытался заработать деньги с тобой
It's crazy I was tryna get the money wit ya
Это безумие, я пытался заработать деньги с тобой
Ye, nigga, Big Nola
Да, ниггер, Большой Нола
It's crazy I was tryna get the money wit ya
Это безумие, я пытался заработать деньги с тобой
Na, I'm just getting the money
Нет, я просто зарабатываю деньги
It's crazy how I start getting the shit
Это безумие, как я начинаю получать все это дерьмо
Na everybody start acting funny
Нет, все начинают вести себя странно
Everybody want know me na
Все хотят знать меня сейчас
Pose good in my photos na
Хорошо получаться на моих фотках сейчас
Say na I gotta real big bag
Говорят, у меня реально большой мешок
If our love don't last
Если наша любовь не продлится
Everything I got I own it na
Все, что у меня есть, принадлежит мне сейчас
Jonkies on my phone make my phone go dial
Наркоманы на моем телефоне заставляют мой телефон звонить
Watch how you approach me na
Смотри, как ты ко мне обращаешься сейчас
I don't need no closure, I just needa focus
Мне не нужно никакого завершения, мне просто нужно сосредоточиться
Gotta get the money, I ain't never dozin
Должен получить деньги, я никогда не дремлю
All this shit going on in the media
Все это дерьмо творится в медиа
Got these bitches thinkin' I can give em love
Заставляет этих сучек думать, что я могу дать им любовь
If I ever told you that I needed ya
Если бы я когда-нибудь сказал тебе, что нуждаюсь в тебе
One time woulda been enough
Одного раза было бы достаточно
Tell me what you think you need
Скажи мне, что ты думаешь тебе нужно
I'm coming back with more than one thing
Я возвращаюсь с более чем одной вещью
I'm married to the game
Я женат на игре
But I won't even let my phone ring
Но я даже не позволю своему телефону звонить
Be done called the marriage off
Отменил бы брак
Cause my whole life all I did was cheat
Потому что всю свою жизнь я только изменял
I got the cheat code
У меня есть чит-код
What the fuck do a nigga mean
Какого черта, ниггер, имеет в виду
I'm taking a free throw
Я делаю штрафной бросок
Not taking a cheap shot
Не делаю дешевый выстрел
You scoring for you, I was scoring for the team na
Ты забиваешь для себя, я забивал за команду, да
They tried to throw me out and I came back
Они пытались выбросить меня, а я вернулся
Ain't even going for the rebound
Даже не иду за подбором
Can't fuck my new hoe in all black
Не могу трахнуть свою новую сучку во всем черном
She think I be fucking with Jim Crow
Она думает, что я общаюсь с Джимом Кроу
But I got PTSD for every time I hadda treat Em like Debo
Но у меня ПТСР каждый раз, когда мне приходилось обращаться с ними, как с Дибо
Why you be acting like that
Почему ты так себя ведешь?
You be snapping like that
Ты так огрызаешься
Know I don't like when youn talk to me
Знаешь, мне не нравится, когда ты так со мной разговариваешь
I know I can get it like that, so I give it right back
Я знаю, что могу это получить вот так, поэтому я возвращаю это обратно
Just remember you called on me
Просто помни, ты позвонила мне
I feel like I'm Jimmy, just remember
Я чувствую себя Джимми, просто помни
You can Fallon me
Ты можешь меня бросить
Ain't never hadda try to hard to be a leader
Мне никогда не приходилось слишком стараться, чтобы быть лидером
They just follow me
Они просто следуют за мной
Go to the shop and then chop up the car and just Call in the Vin
Иду в магазин, а затем рублю машину и просто сообщаю VIN
Yea I'm feeling like Neno
Да, я чувствую себя как Нено
I was in court every time
Я был в суде каждый раз
And they called me the suspect
И они называли меня подозреваемым
Know I could never play Victim
Знай, я никогда не мог играть жертву
Everybody want a piece of Me, mimi
Все хотят кусочек меня, милая
They sounding like Steebie and Neno
Они звучат как Стиби и Нено
I fell in Love with the Hip-Hop
Я влюбился в хип-хоп
Fuck Mona Scott
К черту Мону Скотт
Ain't shit the bitch could do for me though
Ни хрена эта сука не могла для меня сделать, хотя
It's crazy I was tryna get the money wit ya
Это безумие, я пытался заработать деньги с тобой
Na, I'm just getting the money
Нет, я просто зарабатываю деньги
Once I start getting the shit
Как только я начинаю получать все это дерьмо
everybody start acting funny
все начинают вести себя странно
Everybody want know me na
Все хотят знать меня сейчас
I don't need no closure na
Мне не нужно никакого завершения сейчас
I got good focus na
У меня хорошая концентрация сейчас
My bitch she love me na ye
Моя сучка, она любит меня сейчас, да
Went to my mama, I told her bout all of my feelings
Пошел к своей маме, рассказал ей о всех своих чувствах
She told me stop playing the victim
Она сказала мне прекратить играть жертву
I was in school when I told 'em that I'd be Obama
Я был в школе, когда сказал им, что буду Обамой
They laughed, til they saw me up this year
Они смеялись, пока не увидели меня в этом году
Looked in her eyes, and could tell she been used to the lies
Посмотрел в ее глаза и понял, что она привыкла ко лжи
Said Briana I gotta be wit ya
Сказал Бриане, что должен быть с ней
Fuck that designer
К черту этот дизайнерский шмот
Feeling like Meech
Чувствую себя как Мич
You know that I'll pull up rocking Adidas
Ты знаешь, что я подъеду в Адидасе
I won't, and I'll never pay for love
Я не буду и никогда не буду платить за любовь
See I did it, and It still wouldn't enough
Видишь, я сделал это, и этого все равно было недостаточно
And I gave 'em trust and I took it back
И я дал им доверие, а потом забрал его обратно
Cause it just was fucked up
Потому что это было просто хреново
And I can't give nomo
И я не могу больше давать
And I can't fall in love with nobody hoe
И я не могу влюбиться ни в какую шлюху
Cause it ain't my hoe
Потому что это не моя шлюха
And you ain't never been for me
И ты никогда не была за меня
So you ain't gone never be that
Так что ты никогда не будешь такой
And I fell in love with Briana
И я влюбился в Бриану
And that's sum I won't take back
И это то, что я не заберу обратно
And I just might get me a tat
И я, возможно, сделаю себе татуировку
I just might put her name on my hat
Я, возможно, напишу ее имя на своей кепке
I just might put her name on my heart
Я, возможно, напишу ее имя на своем сердце
I just might put her name on my back, ye
Я, возможно, напишу ее имя на своей спине, да
I, I will not pay for love
Я, я не буду платить за любовь
So I hope everything that I give you, B
Поэтому я надеюсь, что все, что я даю тебе, детка
I hope it Be enough
Я надеюсь, этого будет достаточно
Cause I'll Murda for ya
Потому что я убью за тебя
And that's the word for ya
И это слово для тебя
I'll give my word to ya
Я дам тебе свое слово
Do the worst to ya, I won't
Сделаю с тобой худшее, я не сделаю
I said I won't
Я сказал, что не сделаю
They got me paying for love
Они заставляют меня платить за любовь
Said where my tab at
Сказали, где мой счет
Where my mothafuckin' tab at
Где мой чертов счет
Ya heard me
Ты слышала меня
Said where my tab at
Сказали, где мой счет
These niggas got me mothafuckin'
Эти ниггеры заставляют меня, черт возьми
Paying For Love, ye
Платить за любовь, да
Huh
Ха
Paying For Love
Платить за любовь
Got me Paying For Love
Заставляют меня платить за любовь
What, Huh
Что, ха
Ya heard me
Ты слышала меня





Авторы: Nola Hendrix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.