LRN Nola - No Curses - перевод текста песни на русский

Hey Tutz, I just wanted to say I miss you yeah

Эй, Тутс, просто хотел сказать, что скучаю по тебе, да

I know you doing your thing and grinding

Я знаю, ты занимаешься своими делами и пашешь

Stay focused, forget all the haters

Оставайся сосредоточенной, забудь всех ненавистников

And just know baby, only the strong survive

И просто знай, малышка, выживают только сильные

I love you, I'll talk to you later

Люблю тебя, поговорим позже

Tutz, this my second damn time calling you yeah

Тутс, это уже второй раз, как я тебе звоню, да

You getting my nerves bad

Ты меня уже достала

Get out that damn studio

Вылезай из этой чертовой студии

And pick up the phone and call ya mama

И возьми трубку, позвони своей маме

Love ya, bye

Люблю тебя, пока

Third time calling, you ain't hit me back

Звоню третий раз, ты не перезвонила

Now I'm in route cause I wish a Nigga would

Теперь я еду к тебе, потому что кому-то не жить

I don't want no curses

Я не хочу никаких проклятий

Emerging from the dirt again

Снова подниматься из грязи

Town talk

Городские разговоры

Feel like I deserve it

Чувствую, что я это заслужил

Big Nola

Большой Нола

I don't want no curses

Я не хочу никаких проклятий

Emerging from the dirt again Deserve it

Снова подниматься из грязи, заслужил это

Feel like I deserve it, feel like I deserve it

Чувствую, что я это заслужил, чувствую, что я это заслужил

I don't want no curses

Я не хочу никаких проклятий

I don't want no

Я не хочу никаких

I don't want no

Я не хочу никаких

I don't want no

Я не хочу никаких

Uh uh

Э-э

Uh uh

Э-э

I don't want no curses

Я не хочу никаких проклятий

Emerging from the dirt again

Снова подниматься из грязи

Feel like I deserve it

Чувствую, что я это заслужил

How I do it so perfect, and we

Как я делаю это так идеально, а мы

Ain't with the merging

Не сливаемся

Just stay in the lane that you in

Просто оставайся на своей полосе

You sitting here mad when you coulda had it but you ain't working

Ты сидишь тут злишься, когда могла бы всего добиться, но ты не работаешь

Working like me

Работаешь как я

I'm humble, it's that simple

Я скромный, все просто

You got a problem, you gotta boss up

У тебя проблема, ты должна стать боссом

I teach the kids how to be real ones

Я учу детей, как быть настоящими

Them cars up off the lot,

Эти машины с площадки,

the only time we talk to dealers

единственный раз, когда мы говорим с дилерами

The DA tried to hate it's only verses I be killing

Прокурор пытался ненавидеть, но я убиваю только куплетами

My nephew ask me where I'm going

Мой племянник спрашивает меня, куда я иду

I tell him the living room

Я говорю ему, в гостиную

And I'm really going back to the streets

А я на самом деле возвращаюсь на улицы

But I hope that I'll be living soon To see the room

Но я надеюсь, что скоро буду жить, чтобы увидеть комнату

Full of my goons, and they up in black suits

Полную моих ребят, и они в черных костюмах

White man don't cut my check

Белый человек не подписывает мои чеки

By the time you check,I'm blowing past you

К тому времени, как ты проверишь, я уже пролечу мимо тебя

Best believe I'm calling both my nephews son if they lose mommy

Поверь, я позвоню обоим своим племянникам, сынок, если они потеряют маму

Best believe if they can't get in front the truth, then get behind me

Поверь, если они не могут встать перед правдой, то пусть встанут за мной

I know it's hard na

Я знаю, это тяжело, да

Said I won't quit on God no more cause it got harder

Сказал, что больше не буду отказываться от Бога, потому что стало труднее

I tell real stories, PBS, I am an author

Я рассказываю реальные истории, PBS, я автор

By the time you recite this song

К тому времени, как ты прочитаешь эту песню

I hope I won't be empty

Надеюсь, я не буду пустым

By the time I right my wrongs

К тому времени, как я исправлю свои ошибки

Hope they don't find me guilty

Надеюсь, они не признают меня виновным

Cause you can be in Vogue

Потому что ты можешь быть в Vogue

Whole time they just gone envy

Все это время они просто будут завидовать

Full course, still eating

Полный курс, все еще ем

Yeah really it's that deep

Да, на самом деле все так глубоко

I don't want no curses

Я не хочу никаких проклятий

Emerging from the dirt again

Снова подниматься из грязи

Feel like I deserve it

Чувствую, что я это заслужил

How I do it so perfect, and we

Как я делаю это так идеально, а мы

Ain't with the merging

Не сливаемся

Just stay in the lane that you in

Просто оставайся на своей полосе

You sitting here mad when you coulda had it but you ain't working

Ты сидишь тут злишься, когда могла бы всего добиться, но ты не работаешь

Working like me

Работаешь как я

I'm humble, it's that simple

Я скромный, все просто

You got a problem, you gotta boss up

У тебя проблема, ты должна стать боссом

I teach the kids how to be real ones

Я учу детей, как быть настоящими

Them cars up off the lot,

Эти машины с площадки,

the only time we talk to dealers

единственный раз, когда мы говорим с дилерами

The DA tried to hate it's only verses I be killing

Прокурор пытался ненавидеть, но я убиваю только куплетами

Keep business hidden

Держи дела в секрете

Tryna prove yo self to all these niggas, get you proven guilty

Пытаешься доказать себе всем этим ниггерам, тебя признают виновным

And I know my niece gone like this song, so I won't disrespect no women

И я знаю, моей племяннице понравится эта песня, поэтому я не буду неуважительно относиться к женщинам

No ion even want talk

Нет, я даже не хочу говорить

Ion even want take no calls

Я даже не хочу отвечать на звонки

And before we ever cop out

И прежде чем мы сдадимся

We all coupe up 3 bedroom house

Мы все вместе в трехкомнатном доме

Back to back

Спина к спине

I took them losses I ain't even get like that, like back to back

Я терпел эти потери, я даже не разозлился, типа спина к спине

I stayed humble, as a matter fact

Я оставался скромным, по сути

Fell down

Упал

I brushed it off I still ain't got no plaque

Я отряхнулся, у меня все еще нет награды

And how you just gone leave me lone

И как ты просто оставишь меня одного

You know I'll never alter

Ты знаешь, я никогда не изменюсь

By the time you recite this song I hope I won't be empty

К тому времени, как ты прочитаешь эту песню, надеюсь, я не буду пустым

By the time I right my wrongs

К тому времени, как я исправлю свои ошибки

Hope they don't find me guilty

Надеюсь, они не признают меня виновным

Cause you can be in Vogue

Потому что ты можешь быть в Vogue

Whole time they just gone envy

Все это время они просто будут завидовать

Full course, still eating

Полный курс, все еще ем

Yeah really it's that deep

Да, на самом деле все так глубоко

I tell real stories PBS I am a author

Я рассказываю реальные истории, PBS, я автор

Stories PBS I am a author

Истории, PBS, я автор

I tell real stories PBS I am a author

Я рассказываю реальные истории, PBS, я автор

Ho, ho, ho, woah woah

Хо, хо, хо, воу, воу

I don't want no curses emerging from the dirt again

Я не хочу никаких проклятий, снова поднимающихся из грязи

I don't want no curses

Я не хочу никаких проклятий

I don't want no curses

Я не хочу никаких проклятий

I don't want no curses emerging from the dirt again ya heard me

Я не хочу никаких проклятий, снова поднимающихся из грязи, ты меня слышишь

No curses, I don't want no curses

Никаких проклятий, я не хочу никаких проклятий

And it's Big Nola Ya heard me

И это Большой Нола, ты меня слышишь

And Big LRN ya heard me

И Большой LRN, ты меня слышишь

I'm in the booth wit flyy ya heard me

Я в будке с Флай, ты меня слышишь

In the booth with Thai ya heard me

В будке с Тай, ты меня слышишь

Huh

А?

Right na ya heard me

Точно, да, ты меня слышишь

Big nola

Большой Нола

Ye

Да

By the time I write this song I hope I won't be empty

К тому времени, как я напишу эту песню, надеюсь, я не буду пустым

By the time you sing this song

К тому времени, как ты споешь эту песню

Hope they don't find me guilty

Надеюсь, они не признают меня виновным

Big Nola

Большой Нола

LRN Nola - No Curses

Текст и перевод песни LRN Nola - No Curses

Альбом