LRN Nola - Restraint - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LRN Nola - Restraint




Restraint
Maîtrise de soi
This here what they waiting for
Voilà ce qu'ils attendaient
I ain't chasing no dreams
Je ne cours pas après les rêves
I'm living 'em already
Je les vis déjà
I'm living my reality
Je vis ma réalité
That's probably just the realest I can say it
C'est probablement la façon la plus vraie de le dire
I mean I done been through so much
J'ai traversé tellement d'épreuves
It prolly don't look like none
Ça n'en a probablement pas l'air
I came from having holes in my roshes
J'ai connu l'époque mes Roshe avaient des trous
I really got this shit for real together for real bro
J'ai vraiment réussi à me reconstruire, pour de vrai
The thought of hitting rock bottom again
L'idée de toucher à nouveau le fond
Don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser
I asked forgiveness for my friend but I ain't get seent about it
J'ai demandé pardon pour mon ami, mais je n'ai pas eu de réponse
Been pacing back and forth like nola don't overthink it
Je fais les cent pas, Nola, ne réfléchis pas trop
Taking drugs so I stop sleeping
Je prends des drogues pour ne plus dormir
I can't afford to be dreaming
Je ne peux pas me permettre de rêver
Feel like your love is a drug
J'ai l'impression que ton amour est une drogue
Am I an addict if I say I need it
Suis-je un accro si je dis que j'en ai besoin ?
While you're at it the attic need some action we talk code on beepers
Pendant qu'on y est, le grenier a besoin d'action, on parle en code sur les bippers
If I don't die from the hatred first
Si je ne meurs pas de haine avant
Your love gone kill me
Ton amour va me tuer
Your love gone kill me
Ton amour va me tuer
Shot me in my heart and it hurt worse than what these niggas be
Tu m'as tiré dans le cœur et ça fait plus mal que ce que ces gars peuvent faire
Shot me in my heart and it hurt worse than what I'd ever be
Tu m'as tiré dans le cœur et ça fait plus mal que tout ce que j'aurais pu endurer
Shot me in my heart and it made me fall so damn deep
Tu m'as tiré dans le cœur et ça m'a fait tomber si profondément
Follow me follow me
Suis-moi, suis-moi
You shot me in the heart and it hurt so damn deep
Tu m'as tiré dans le cœur et ça fait tellement mal
You shot me in the heart and now I can't damn speak
Tu m'as tiré dans le cœur et maintenant je ne peux plus parler
You shot me in the heart ay
Tu m'as tiré dans le cœur, eh
V fourteen ye
V quatorze ouais
You shot me in the heart and now I can't love no more
Tu m'as tiré dans le cœur et maintenant je ne peux plus aimer
You shot me in the heart I gotta learn to trust some more
Tu m'as tiré dans le cœur, je dois apprendre à faire confiance à nouveau
You shot me in the heart I'm still here
Tu m'as tiré dans le cœur, je suis toujours
You shot me in the heart after a tpo
Tu m'as tiré dans le cœur après un tpo (ordonnance de protection temporaire)
You shot me in the heart
Tu m'as tiré dans le cœur
You shot me in the heart but I don't wanna be apart
Tu m'as tiré dans le cœur, mais je ne veux pas qu'on se sépare
I don't wanna be apart
Je ne veux pas qu'on se sépare
Did I shoot you in your heart
T'ai-je tiré dans le cœur ?
If you looking in my heart and see
Si tu regardes dans mon cœur et que tu vois
I did it for family
Je l'ai fait pour ma famille
I did it for love and something I would forever be
Je l'ai fait par amour et pour quelque chose qui me définirait pour toujours
Will you forever be for me
Seras-tu pour toujours pour moi ?
If I promise you one thing
Si je te promets une chose
Will you forever be bee
Seras-tu ma Bee pour toujours ?
Will you forever have me
M'auras-tu pour toujours ?
Will you forever hold me down when I got no one else near me
Me soutiendras-tu toujours quand je n'aurai personne d'autre près de moi ?
Will you forever hold me down when I be pushing the gears
Me soutiendras-tu toujours quand je serai au volant ?
Until I hit a fucking tree cause I don't wanna be here
Jusqu'à ce que je percute un putain d'arbre parce que je ne veux plus être ici
Uh
Uh
And I don't even know how to feel no more
Et je ne sais même plus comment ressentir quoi que ce soit
I don't even know how to mothafuckin' give no more
Je ne sais même plus comment putain de donner
You used to giving people turn greedy
Tu avais l'habitude de donner aux gens, ils sont devenus avides
I told 'em greed gone lead to poverty they ain't believe me
Je leur ai dit que l'avidité mènerait à la pauvreté, ils ne m'ont pas cru
I told him go get a bag na
Je lui ai dit va te faire de l'argent, non
Put down your hand na
Baisse ta main, non
You gotta get your own shit boy you a man na
Tu dois te débrouiller tout seul, mec, t'es un homme, non
I told 'em that I'm gone be great they got amnesia
Je leur ai dit que j'allais devenir grand, ils ont de l'amnésie
Uh
Uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Ye
Ouais
And I don't even mean to talk too much
Et je ne veux même pas trop parler
You promise you'll forever be Bee
Tu promets que tu seras ma Bee pour toujours
You'll forever be for me
Tu seras pour moi pour toujours
You'll forever have me down if we go through all the things
Tu me soutiendras toujours si on traverse toutes ces épreuves
That ain't even listed inside of the ten commandments to
Qui ne sont même pas listées dans les dix commandements d'un
A marriage
Mariage
You promise you'll have me if it get bad
Tu promets que tu seras pour moi si ça tourne mal
Am I being unrealistic
Suis-je irréaliste
For thinking you could love me
De penser que tu pourrais m'aimer
Big Nola
Big Nola





Авторы: Nola Hendricks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.