LRN Nola - Sandra Bullock - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LRN Nola - Sandra Bullock




Sandra Bullock
Сандра Баллок
I ran outta love yeah
У меня кончилась любовь, да
I Ran outta drugs yeah
У меня кончились наркотики, да
And I can't bring it back to life
И я не могу вернуть это к жизни
I swear my heart so numb
Клянусь, мое сердце так онемело
I can't love none the same no more
Я не могу любить никого так же сильно, как раньше
Thought you'd always be with me
Думала, ты всегда будешь со мной
I start to look over my shoulder Can't leave without my gun
Я начинаю оглядываться через плечо. Не могу выйти без пистолета
I can't go look for love no more I caught the Blindside
Я не могу больше искать любовь, я попалась вслепую
No I cant even sleep with peace I clutch my fye now
Нет, я даже не могу спать спокойно, я теперь сжимаю свой ствол
No I can't look for love no more I caught the Blindside
Нет, я не могу больше искать любовь, я попалась вслепую
I put my trust up in this piece sleep with my fye now
Я доверяю только этой штуке, сплю со своим стволом
I'll never forget the shit we did Remember you tried to hurt me
Я никогда не забуду то, что мы делали. Помнишь, ты пытался сделать мне больно
Putting on a show like you Drew Carey
Устраивая шоу, как будто ты Дрю Кэри
I just hope it was worth it
Я просто надеюсь, что это того стоило
I got rid of my heart thanks for the pain
Я избавилась от своего сердца, спасибо за боль
Ain't gotta hire no surgeon
Не нужно нанимать хирурга
I don't care if I just turned Forty-one
Мне все равно, что мне только что исполнился сорок один
I'ma still be going on thirties (Percs)
Я все еще буду закидываться таблетками (Перкоцет)
And it hurt to kick shit in these streets
И было больно все это разруливать на улицах
I started sliding
Я начала сходить с ума
Too fly for shoes
Слишком крута для обуви
Them niggas flipped like Sixty-nine
Эти ниггеры перевернулись, как Шестьдесят девять
Gon' catch these 7.62's
Поймают эти 7.62
I still woulda slid bout you no question
Я бы все равно за тебя заступилась, без вопросов
But you left me without no clues
Но ты оставил меня без каких-либо подсказок
You left when home start breaking down
Ты ушел, когда дом начал рушиться
Ain't know this mansion built for you
Не знала, что этот особняк построен для тебя
And Raynard told me chase my dreams
И Рейнард сказал мне гнаться за своими мечтами
So I act like everyday a marathon
Поэтому я делаю вид, что каждый день марафон
These bitches be distractions
Эти сучки отвлекают
You stayed too long been shoulda let you gone
Ты слишком долго оставался, нужно было отпустить тебя раньше
I Came up in this bitch alone
Я пришла в этот мир одна
Just like Macaulay I'll go home alone
Как Маколей, я пойду домой одна
You turned so quick like a right on red
Ты повернулся так быстро, как на красный свет
What you call love I call it unbeknown
То, что ты называешь любовью, я называю неизвестностью
Yea my heart so cold
Да, мое сердце такое холодное
Got split to two
Разделилось на два
I'm talking bicycles
Я говорю о велосипедах
I Ain't forget that you was sleep My pockets grew and now your eyes bigger
Я не забыла, что ты спал. Мои карманы росли, а теперь твои глаза больше
Blindfold myself when I see love Cause it's gon' kill me quicker than a bullet
Завязываю себе глаза, когда вижу любовь, потому что она убьет меня быстрее, чем пуля
I ain't need no vaccination
Мне не нужна вакцинация
I caught the Blindside
Я попалась вслепую
Like I'm Sandra Bullock
Как будто я Сандра Баллок
I ran outta love yeah
У меня кончилась любовь, да
I Ran outta drugs yeah
У меня кончились наркотики, да
And I can't bring it back to life
И я не могу вернуть это к жизни
I swear my heart so numb
Клянусь, мое сердце так онемело
I can't love none the same no more
Я не могу любить никого так же сильно, как раньше
Thought you'd always be with me
Думала, ты всегда будешь со мной
I start to look over my shoulder Can't leave without my gun
Я начинаю оглядываться через плечо. Не могу выйти без пистолета
I can't go look for love no more I caught the Blindside
Я не могу больше искать любовь, я попалась вслепую
No I cant even sleep with peace I clutch my fye now
Нет, я даже не могу спать спокойно, я теперь сжимаю свой ствол
No I can't look for love no more I caught the Blindside
Нет, я не могу больше искать любовь, я попалась вслепую
I put my trust up in this piece sleep with my fye now
Я доверяю только этой штуке, сплю со своим стволом
They say Lil Nola why your eyes so red
Они говорят Маленькой Ноле, почему твои глаза такие красные
I done let them drugs do what they want
Я позволила этим наркотикам делать то, что они хотят
Don't do no Simon says
Не играю в Саймона говорит
I'm still with God
Я все еще с Богом
But do all the sins the Holy Bible says
Но совершаю все грехи, о которых говорится в Святой Библии
I know we lovin' hard right now It's just the timing bad
Я знаю, мы сильно любим сейчас, просто время неудачное
Yeah
Да
Uh
А
Wrong time
Неподходящее время
Sending shots in the streets for the holes in my heart
Посылаю пули на улицах за дыры в моем сердце
Everybody can't come
Не все могут подойти
Gotta love from far
Приходится любить издалека
Put me in a pool of blood won't stop
Положи меня в лужу крови, не остановлюсь
Nadar
Плыву
If the opps put me down
Если враги меня убьют
They gone love me now
Они полюбят меня теперь
Got my trigger finger itchin
Мой палец чешется нажать на курок
I was laying with a dog
Я лежала с собакой
Play my role
Играю свою роль
Payroll going to all my dawgs
Зарплата идет всем моим псам
Would you still be here if lose it all tomorrow
Ты бы остался здесь, если бы я все потеряла завтра?
I been running outta heart
У меня кончается сердце
I hope Sandra kill it off
Надеюсь, Сандра убьет его
I hope Sandra kill it off
Надеюсь, Сандра убьет его
Yeah
Да
I hope Sandra kill it off
Надеюсь, Сандра убьет его
Yeah Eh
Да, э
Can't love none the same no more
Не могу любить никого так же сильно, как раньше
Hm
Хм





Авторы: Mia-ashanti Lindsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.