LS Jack - V.I.B.E. - перевод текста песни на русский
LS Jack V.I.B.E.

LS Jack - V.I.B.E.

Текст и перевод песни LS Jack - V.I.B.E.




V.I.B.E.
Вайб
O Sol já raiou
Солнце уже встало
Escuta, irmão eu vou partindo
Слушай, брат, я ухожу
Pro trem da vida, eu vou seguindo
На поезде жизни я еду дальше
Existem vozes que eu preciso escutar
Есть голоса, которые мне нужно услышать
(V.I.B.E., V.I.B.E)
(Вайб, Вайб)
As diferenças continuam existindo
Различия продолжают существовать
Eu vou lutar, é, tô conseguindo
Я буду бороться, да, у меня получается
Existem vozes que te ajudam a suportar
Есть голоса, которые помогают тебе выстоять
(V.I.B.E., V.I.B.E)
(Вайб, Вайб)
E nos momentos que me sinto mal
И в моменты, когда мне плохо
A escuridão consome todo o astral
Тьма поглощает все настроение
Me deixe então sintonizar
Позволь мне тогда настроиться
(V.I.B.E., V.I.B.E)
(Вайб, Вайб)
E nos momentos que te vejo down
И в моменты, когда вижу тебя подавленной
Eu me desdobro pra voltar ao normal
Я разрываюсь, чтобы вернуться в норму
Pra tudo enfim ficar tão bem
Чтобы все наконец стало хорошо
(V.I.B.E., V.I.B.E)
(Вайб, Вайб)
Na cidade luz
В городе света
Levitar, sentir você
Парить, чувствовать тебя
Sobre o mar azul
Над синим морем
Te levar de vez
Унести тебя прочь
Por todo lado, a energia manifesta
Повсюду проявляется энергия
É se ligar, é, mas tenha pressa
Это значит подключиться, да, но поторопись
Escute as vozes que te mostram o lugar
Слушай голоса, которые покажут тебе место
(V.I.B.E., V.I.B.E)
(Вайб, Вайб)
Se você acha que tudo isso é coincidência
Если ты думаешь, что все это совпадение
Que não foi provado, é, pela Ciência
Что это не доказано наукой
Escute as vozes que ninguém pode calar
Слушай голоса, которые никто не может заглушить
(V.I.B.E., V.I.B.E)
(Вайб, Вайб)
E nos momentos que me sinto mal
И в моменты, когда мне плохо
A escuridão consome todo o astral
Тьма поглощает все настроение
Me deixe então sintonizar
Позволь мне тогда настроиться
(V.I.B.E., V.I.B.E)
(Вайб, Вайб)
E nos momentos que te vejo down
И в моменты, когда вижу тебя подавленной
Eu me desdobro pra voltar ao normal
Я разрываюсь, чтобы вернуться в норму
Pra tudo enfim ficar tão bem
Чтобы все наконец стало хорошо
(V.I.B.E., V.I.B.E)
(Вайб, Вайб)
Na cidade luz
В городе света
Levitar, sentir você
Парить, чувствовать тебя
Sobre o mar azul
Над синим морем
Te levar de vez
Унести тебя прочь
Na cidade luz
В городе света
Levitar, sentir você
Парить, чувствовать тебя
Sobre o mar azul
Над синим морем
Te levar de vez
Унести тебя прочь
O Sol já raiou
Солнце уже встало
Escuta irmão, eu vou partindo
Слушай, брат, я ухожу
Pro trem da vida, eu vou seguindo
На поезде жизни я еду дальше
Escute as vozes que te mostram o lugar
Слушай голоса, которые покажут тебе место
(Sentir você, sobre o mar azul)
(Чувствовать тебя, над синим морем)
Por todo lado, a energia manifesta
Повсюду проявляется энергия
É se ligar, é, mas tenha pressa
Это значит подключиться, да, но поторопись
Escute as vozes que te mostram o lugar
Слушай голоса, которые покажут тебе место
V.I.B.E. oooh nah rah rah ah aaah
Вайб у-у-у на ра ра а-а-а
V.I.B.E. oooh nah rah rah ah aaah
Вайб у-у-у на ра ра а-а-а
V.I.B.E. oooh nah rah rah ah aaah
Вайб у-у-у на ра ра а-а-а
V.I.B.E. oooh
Вайб у-у-у




Авторы: Dudu Miranda, Marcus Menna, Sergio Morel
LS Jack - V.I.B.E.
Альбом
V.I.B.E.
дата релиза
18-01-2002

1 Uma Carta
2 Carla
3 Minha Vida É Você
4 Dois Passos
5 Setembro
6 Plantado Do Seu Lado
7 Como Um Menino
8 S.D.R. (Sexo, drogas e rock'n roll)
9 Talvez
10 Naná
11 Quando Eu Disser Adeus
12 Decisão final
13 V.I.B.E.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.