Текст и перевод песни LS Jack - Dessa vez

Dessa vez

Dizem o que é melhor pra mim
Meu bem não sei se é assim
Cansei não dá mais pra levar
Já sei ninguém vai me escutar

Dessa vez eu vou fazer o que eu quiser

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
É dessa vez que eu vou
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Todo dia é tudo tão igual
Me diz será que é normal
Talvez não seja tão ruim
Eu sei tenho que decidir

Dessa vez eu vou fazer o que eu quiser

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
É dessa vez que eu vou
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Pensei no que é melhor pra mim
Meu Deus tudo que vivi, yeah
Valeu, pode acreditar
Ninguém vai me segurar, yeah

Dessa vez eu vou fazer o que eu quiser

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
É dessa vez que eu vou
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Dessa vez... seee!

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
É dessa vez que eu vou
Ah-ah-ah-ah (dessa vez!)
Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah (é dessa vez que eu vou!)
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah (dessa vez!)
Ah-ah-ah-ah

This Time

They tell me what's best for me
Darling, I don't know if that's the case
I'm tired, I can't take it anymore
I know nobody will listen to me

This time, I'm gonna do what I want

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
This time is the time I'm gonna
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Every day is all the same
Tell me, is this normal?
Maybe it's not so bad
I know, I have to decide

This time, I'm gonna do what I want

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
This time is the time I'm gonna
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

I thought about what's best for me
My God, everything I've experienced, yeah
It was worth it, you can believe it
Nobody's gonna hold me back, yeah

This time, I'm gonna do what I want

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
This time is the time I'm gonna
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

This time... yeah!

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
This time is the time I'm gonna
Ah-ah-ah-ah (this time!)
Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah (this time I'm gonna!)
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah (this time!)
Ah-ah-ah-ah