Текст и перевод песни LS Jack - Marte

Marte

Você me diz que na terra é assim
Eu te digo: nada em Marte é ruim
Tudo é verde, a vida natural

As folhas vão pra onde o vento levar
As cores ficam sempre no seu lugar
E um quadro de Dali é tão normal
Tão normal

Na terra a paz um dia pode acabar
A tua riqueza foi pra um outro lugar
E em Marte a festa só vai começar

Corrupção bem em cima da mesa
Só não vê o cego e aquela burguesa
Já não dá, vou partir

Te vejo então, quem sabe, outro dia
Não dá pra ficar
Mesmo sendo pra te ver
Na lua agora vou descansar
Mas eu vou pousar pra levar você

Você me diz que na Terra é assim
Eu te digo: nada em Marte é ruim
Tudo é verde, a vida natural

As folhas vão pra onde o vento levar
As cores ficam sempre no seu lugar
E um quadro de Dali é tão normal

Te vejo então, quem sabe, outro dia
Não dá pra ficar
Mesmo sendo pra te ver
Na lua agora vou descansar
Mas eu vou pousar pra levar você

Te vejo então, quem sabe, outro dia
Não dá pra ficar
Mesmo sendo pra te ver
Na lua agora vou descansar
Mas eu vou pousar pra levar você

Te vejo então, quem sabe, outro dia
Não dá pra ficar
Mesmo sendo pra te ver
Na lua agora vou descansar
Mas eu vou pousar pra levar você

Te vejo então, quem sabe, outro dia
Não dá pra ficar
Mesmo sendo pra te ver
Na lua agora vou descansar
Mas eu vou pousar pra levar você
Pra levar você

Levar você

Mars

You tell me that on earth it's like this
I tell you: Nothing on Mars is bad
Everything is green, the life is natural

The leaves go where the wind carries them
The colors are always in their place
And a painting by Dali is so normal
So normal

On earth, peace may one day end
Your wealth has gone to another place
And on Mars the party is just beginning

Corruption right on top of the table
Only the blind and that bourgeois woman don't see it
It's not right, I'm leaving

I'll see you then, who knows, another day
I can't stay
Even if to see you
On the moon now I'm going to rest
But I'll land to take you away

You tell me that on earth it's like this
I tell you: Nothing on Mars is bad
Everything is green, the life is natural

The leaves go where the wind carries them
The colors are always in their place
And a painting by Dali is so normal

I'll see you then, who knows, another day
I can't stay
Even if to see you
On the moon now I'm going to rest
But I'll land to take you away

I'll see you then, who knows, another day
I can't stay
Even if to see you
On the moon now I'm going to rest
But I'll land to take you away

I'll see you then, who knows, another day
I can't stay
Even if to see you
On the moon now I'm going to rest
But I'll land to take you away

I'll see you then, who knows, another day
I can't stay
Even if to see you
On the moon now I'm going to rest
But I'll land to take you away
To take you away

Take you away