LS Jack - Marte - перевод текста песни на русский
LS Jack Marte

LS Jack - Marte

Текст и перевод песни LS Jack - Marte




Marte
Марс
Você me diz que na terra é assim
Ты говоришь, что на Земле так всё и есть
Eu te digo: nada em Marte é ruim
А я тебе говорю: на Марсе нет ничего плохого
Tudo é verde, a vida natural
Всё зелёное, жизнь естественная
As folhas vão pra onde o vento levar
Листья летят туда, куда их несёт ветер
As cores ficam sempre no seu lugar
Цвета всегда остаются на своих местах
E um quadro de Dali é tão normal
И картина Дали такая обычная
Tão normal
Такая обычная
Na terra a paz um dia pode acabar
На Земле мир может однажды закончиться
A tua riqueza foi pra um outro lugar
Твоё богатство ушло в другое место
E em Marte a festa só vai começar
А на Марсе праздник только начинается
Corrupção bem em cima da mesa
Коррупция прямо на столе
Só não vê o cego e aquela burguesa
Только слепой и та буржуйка её не видят
Já não dá, vou partir
Так больше не может продолжаться, я улетаю
Te vejo então, quem sabe, outro dia
Увидимся, может быть, в другой день
Não dá pra ficar
Не могу оставаться
Mesmo sendo pra te ver
Даже ради того, чтобы видеть тебя
Na lua agora vou descansar
Сейчас я отдохну на Луне
Mas eu vou pousar pra levar você
Но я приземлюсь, чтобы забрать тебя
Você me diz que na Terra é assim
Ты говоришь, что на Земле так всё и есть
Eu te digo: nada em Marte é ruim
А я тебе говорю: на Марсе нет ничего плохого
Tudo é verde, a vida natural
Всё зелёное, жизнь естественная
As folhas vão pra onde o vento levar
Листья летят туда, куда их несёт ветер
As cores ficam sempre no seu lugar
Цвета всегда остаются на своих местах
E um quadro de Dali é tão normal
И картина Дали такая обычная
Te vejo então, quem sabe, outro dia
Увидимся, может быть, в другой день
Não dá pra ficar
Не могу оставаться
Mesmo sendo pra te ver
Даже ради того, чтобы видеть тебя
Na lua agora vou descansar
Сейчас я отдохну на Луне
Mas eu vou pousar pra levar você
Но я приземлюсь, чтобы забрать тебя
Te vejo então, quem sabe, outro dia
Увидимся, может быть, в другой день
Não dá pra ficar
Не могу оставаться
Mesmo sendo pra te ver
Даже ради того, чтобы видеть тебя
Na lua agora vou descansar
Сейчас я отдохну на Луне
Mas eu vou pousar pra levar você
Но я приземлюсь, чтобы забрать тебя
Te vejo então, quem sabe, outro dia
Увидимся, может быть, в другой день
Não dá pra ficar
Не могу оставаться
Mesmo sendo pra te ver
Даже ради того, чтобы видеть тебя
Na lua agora vou descansar
Сейчас я отдохну на Луне
Mas eu vou pousar pra levar você
Но я приземлюсь, чтобы забрать тебя
Te vejo então, quem sabe, outro dia
Увидимся, может быть, в другой день
Não dá pra ficar
Не могу оставаться
Mesmo sendo pra te ver
Даже ради того, чтобы видеть тебя
Na lua agora vou descansar
Сейчас я отдохну на Луне
Mas eu vou pousar pra levar você
Но я приземлюсь, чтобы забрать тебя
Pra levar você
Забрать тебя
Levar você
Забрать тебя




LS Jack - Olho por olho, gente por gente
Альбом
Olho por olho, gente por gente
дата релиза
18-09-2000

1 Não chores mais
2 U que fazer
3 O tempo (não passa)
4 Tudo mudô
5 Isso eu já sei
6 Marte
7 Apague a luz
8 O tempo (não passa) [Versão guitarras ácidas]
9 Praia da ferrugem
10 Olho por olho, gente por gente
11 Pra se sentir melhor
12 No mesmo lugar
13 Nunca é tarde
14 Mil vezes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.