Текст и перевод песни LS Jack - Noite sideral

Noite sideral

Sei que vou voltar
Mas hoje eu vou ficar
Livre pra poder sumir

Pra um dia te encontrar
De novo num lugar
Mesmo que não seja aqui

Sei que vou voltar
Mas hoje eu vou ficar
Livre pra poder sumir

Pra um dia te encontrar
De novo num lugar
Mesmo que não seja aqui

Então me diz qual vai ser o jogo
Diz pra mim que me quer de novo
Pra me amar e fugir comigo
Livre pra poder sumir

De qualquer maneira
Acaba na doideira
Nessa noite sideral (sideral)

Sobe, desce tudo
Balança todo mundo
Nada vai ser igual

Hoje eu vou pirar
E eu não vou deixar
Que tudo pare por aqui

E se você me achar
Longe num lugar
Disfarço pra me decidir

Então me diz qual vai ser do jogo
Diz pra mim que me quer de novo
Pra me amar e fugir comigo
Livre pra poder sumir

De qualquer maneira
Acaba na doideira
Nessa noite sideral (sideral)

Sobe, desce tudo
Balança todo mundo
Nada vai ser igual

De qualquer maneira
Acaba na doideira
Nessa noite sideral

Sobe, desce tudo
Balança todo mundo
Nada vai ser igual

Bem-vindo a noite sideral

Então me diz qual vai ser do jogo
Diz pra mim que me quer de novo
Pra me amar e fugir comigo
Livre pra poder sumir

De qualquer maneira
Acaba na doideira
Nessa noite sideral (sideral)

Sobe, desce tudo
Balança todo mundo
Nada vai ser igual

De qualquer maneira
Acaba na doideira
Nessa noite sideral

Sobe, desce tudo
Balança todo mundo
Nada vai ser igual

De qualquer maneira
Acaba na doideira
Nessa noite sideral (sideral)

Sobe, desce tudo
Balança todo mundo
Nada vai ser igual

Nada vai ser igual

Entendeu, muita criança na rua
Se liga e fortalece logo

Nuit sidérale

Je sais que je reviendrai
Mais aujourd'hui, je vais rester
Libre pour pouvoir disparaître

Pour un jour te retrouver
De nouveau dans un endroit
Même si ce n'est pas ici

Je sais que je reviendrai
Mais aujourd'hui, je vais rester
Libre pour pouvoir disparaître

Pour un jour te retrouver
De nouveau dans un endroit
Même si ce n'est pas ici

Alors dis-moi quel sera le jeu
Dis-moi que tu me veux encore
Pour m'aimer et t'enfuir avec moi
Libre pour pouvoir disparaître

De toute façon
Ça finit en folie
Dans cette nuit sidérale (sidérale)

Monte, descend tout
Fais bouger tout le monde
Rien ne sera pareil

Aujourd'hui, je vais péter un câble
Et je ne vais pas laisser
Que tout s'arrête ici

Et si tu me trouves
Loin dans un endroit
Je me déguise pour me décider

Alors dis-moi quel sera le jeu
Dis-moi que tu me veux encore
Pour m'aimer et t'enfuir avec moi
Libre pour pouvoir disparaître

De toute façon
Ça finit en folie
Dans cette nuit sidérale (sidérale)

Monte, descend tout
Fais bouger tout le monde
Rien ne sera pareil

De toute façon
Ça finit en folie
Dans cette nuit sidérale

Monte, descend tout
Fais bouger tout le monde
Rien ne sera pareil

Bienvenue dans la nuit sidérale

Alors dis-moi quel sera le jeu
Dis-moi que tu me veux encore
Pour m'aimer et t'enfuir avec moi
Libre pour pouvoir disparaître

De toute façon
Ça finit en folie
Dans cette nuit sidérale (sidérale)

Monte, descend tout
Fais bouger tout le monde
Rien ne sera pareil

De toute façon
Ça finit en folie
Dans cette nuit sidérale

Monte, descend tout
Fais bouger tout le monde
Rien ne sera pareil

De toute façon
Ça finit en folie
Dans cette nuit sidérale (sidérale)

Monte, descend tout
Fais bouger tout le monde
Rien ne sera pareil

Rien ne sera pareil

Tu comprends, beaucoup d'enfants dans la rue
Sois vigilante et renforce-toi vite