LS Jack - Noite sideral - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LS Jack - Noite sideral




Noite sideral
Звездная ночь
Sei que vou voltar
Знаю, что вернусь,
Mas hoje eu vou ficar
Но сегодня я останусь
Livre pra poder sumir
Свободным, чтобы исчезнуть.
Pra um dia te encontrar
Чтобы однажды тебя найти
De novo num lugar
Снова в каком-то месте,
Mesmo que não seja aqui
Даже если это будет не здесь.
Sei que vou voltar
Знаю, что вернусь,
Mas hoje eu vou ficar
Но сегодня я останусь
Livre pra poder sumir
Свободным, чтобы исчезнуть.
Pra um dia te encontrar
Чтобы однажды тебя найти
De novo num lugar
Снова в каком-то месте,
Mesmo que não seja aqui
Даже если это будет не здесь.
Então me diz qual vai ser o jogo
Так скажи мне, какова будет игра,
Diz pra mim que me quer de novo
Скажи мне, что хочешь меня снова,
Pra me amar e fugir comigo
Чтобы любить меня и сбежать со мной,
Livre pra poder sumir
Свободным, чтобы исчезнуть.
De qualquer maneira
В любом случае,
Acaba na doideira
Все закончится безумием
Nessa noite sideral (sideral)
В эту звездную ночь (звездную).
Sobe, desce tudo
Все поднимается, все опускается,
Balança todo mundo
Все качаются,
Nada vai ser igual
Ничто не будет прежним.
Hoje eu vou pirar
Сегодня я сойду с ума,
E eu não vou deixar
И я не позволю
Que tudo pare por aqui
Всему этому закончиться здесь.
E se você me achar
И если ты найдешь меня
Longe num lugar
Далеко, в каком-то месте,
Disfarço pra me decidir
Это уловка, чтобы принять решение.
Então me diz qual vai ser do jogo
Так скажи мне, что будет с игрой,
Diz pra mim que me quer de novo
Скажи мне, что хочешь меня снова,
Pra me amar e fugir comigo
Чтобы любить меня и сбежать со мной,
Livre pra poder sumir
Свободным, чтобы исчезнуть.
De qualquer maneira
В любом случае,
Acaba na doideira
Все закончится безумием
Nessa noite sideral (sideral)
В эту звездную ночь (звездную).
Sobe, desce tudo
Все поднимается, все опускается,
Balança todo mundo
Все качаются,
Nada vai ser igual
Ничто не будет прежним.
De qualquer maneira
В любом случае,
Acaba na doideira
Все закончится безумием
Nessa noite sideral
В эту звездную ночь.
Sobe, desce tudo
Все поднимается, все опускается,
Balança todo mundo
Все качаются,
Nada vai ser igual
Ничто не будет прежним.
Bem-vindo a noite sideral
Добро пожаловать в звездную ночь.
Então me diz qual vai ser do jogo
Так скажи мне, что будет с игрой,
Diz pra mim que me quer de novo
Скажи мне, что хочешь меня снова,
Pra me amar e fugir comigo
Чтобы любить меня и сбежать со мной,
Livre pra poder sumir
Свободным, чтобы исчезнуть.
De qualquer maneira
В любом случае,
Acaba na doideira
Все закончится безумием
Nessa noite sideral (sideral)
В эту звездную ночь (звездную).
Sobe, desce tudo
Все поднимается, все опускается,
Balança todo mundo
Все качаются,
Nada vai ser igual
Ничто не будет прежним.
De qualquer maneira
В любом случае,
Acaba na doideira
Все закончится безумием
Nessa noite sideral
В эту звездную ночь.
Sobe, desce tudo
Все поднимается, все опускается,
Balança todo mundo
Все качаются,
Nada vai ser igual
Ничто не будет прежним.
De qualquer maneira
В любом случае,
Acaba na doideira
Все закончится безумием
Nessa noite sideral (sideral)
В эту звездную ночь (звездную).
Sobe, desce tudo
Все поднимается, все опускается,
Balança todo mundo
Все качаются,
Nada vai ser igual
Ничто не будет прежним.
Nada vai ser igual
Ничто не будет прежним.
Entendeu, muita criança na rua
Понял? Много детей на улице.
Se liga e fortalece logo
Будь внимателен и держись.





Авторы: "bicudo", Marcus Menna, Sergio Ferreira, Vitor Queiroz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.