LS Jack - Um dia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LS Jack - Um dia




Um dia
Un jour
All set?
Tout prêt ?
Let's go
C’est parti
Você diz que não me esqueceu
Tu dis que tu ne m’as pas oublié
Mas não resolve quando vai voltar
Mais tu ne résous pas quand tu reviendras
E num minuto o dia entardeceu
Et en une minute, le jour est devenu soir
E eu esperando você ligar
Et j’attends que tu m’appelles
Pra me dizer o que te aconteceu
Pour me dire ce qui t’est arrivé
Me deixe então no seu lugar
Laisse-moi alors à ta place
Se é pra saber o que você viveu
Si c’est pour savoir ce que tu as vécu
esperando pra poder beijar
J’attends pour pouvoir t’embrasser
Você de novo
Toi encore
E te beijar
Et t’embrasser
Então volta
Alors reviens
Volta, baby
Reviens, bébé
Será que um dia vou ter pra mim
Est-ce qu’un jour j’aurai pour moi
Tudo que você queria me dar?
Tout ce que tu voulais me donner ?
Será que tudo vai ser assim
Est-ce que tout sera comme ça
Sempre tão difícil pra gente ficar?
Toujours si difficile pour nous d’être ensemble ?
Pra gente ficar
Pour nous d’être ensemble
Você diz que não me esqueceu
Tu dis que tu ne m’as pas oublié
Mas não resolve quando vai voltar
Mais tu ne résous pas quand tu reviendras
E num minuto o dia entardeceu
Et en une minute, le jour est devenu soir
E eu te esperando você ligar
Et je t’attends que tu m’appelles
Pra me dizer o que te aconteceu
Pour me dire ce qui t’est arrivé
Me deixe então no seu lugar
Laisse-moi alors à ta place
Se é pra saber o que você viveu
Si c’est pour savoir ce que tu as vécu
aqui esperando pra poder beijar
Je suis là, j’attends pour pouvoir t’embrasser
Você de novo
Toi encore
Te beijar
T’embrasser
Então volta
Alors reviens
Volta, baby
Reviens, bébé
Será que um dia vou ter pra mim
Est-ce qu’un jour j’aurai pour moi
Tudo que você queria me dar?
Tout ce que tu voulais me donner ?
Será que tudo vai ser assim
Est-ce que tout sera comme ça
Sempre tão difícil pra gente ficar?
Toujours si difficile pour nous d’être ensemble ?
(Yeah, baby)
(Yeah, baby)
Será que um dia vou ter pra mim
Est-ce qu’un jour j’aurai pour moi
Tudo o que você queria me dar?
Tout ce que tu voulais me donner ?
Será que tudo vai ser assim
Est-ce que tout sera comme ça
Sempre tão difícil pra gente ficar?
Toujours si difficile pour nous d’être ensemble ?
Será que um dia vou ter pra mim
Est-ce qu’un jour j’aurai pour moi
Tudo que você queria me dar?
Tout ce que tu voulais me donner ?
Será que tudo vai ser assim
Est-ce que tout sera comme ça
Sempre tão difícil pra gente ficar?
Toujours si difficile pour nous d’être ensemble ?
Será que um dia vou ter pra mim
Est-ce qu’un jour j’aurai pour moi
Tudo que você queria me dar?
Tout ce que tu voulais me donner ?
Será que tudo vai ser assim
Est-ce que tout sera comme ça
Sempre tão difícil pra gente ficar?
Toujours si difficile pour nous d’être ensemble ?
Pra gente ficar
Pour nous d’être ensemble
Pra gente ficar
Pour nous d’être ensemble
Pra gente ficar
Pour nous d’être ensemble
Pra gente ficar, baby
Pour nous d’être ensemble, bébé





Авторы: Marcus Menna, Vitor Queiroz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.