Текст и перевод песни LS - All Eyes on You

All Eyes on You

All eyes on (you)
All eyes on (me)
All eyes on (you)
All eyes on (LS)

Tu étais seule dans ma tête, il n'y avait que toi
Seule sur cette musique qui m'envoûtait déjà
Ton regard m'a choisi et j'ai suivi tes pas, suivi tes pas (suivi tes pas)
J'aime te séduire, j'aime te saisir
J'aime écouter comme tu respires
Fais-moi douter, fais-moi languir
On a toute la nuit pour se découvrir

Je veux rester fixer à ta peau, baby
Me rapprocher pour qu'on ne fasse qu'un
Ton cœur qui bat sera mon tempo baby (mon tempo baby, mon tempo baby)
Je veux rester fixer à ta peau baby
Me rapprocher pour qu'on ne fasse qu'un
Ton cœur qui bat sera mon tempo, ouais (tempo, ouais)

On a les mêmes émotions et les mêmes envies
All eyes on you, all eyes on me (all eyes on you, all eyes on me)
On finira tous les deux collés toute la nuit (all eyes on you, all eyes on me)
All eyes on you, all eyes on me (all eyes on you)
All eyes on me

Ne t'arrête pas avant que la nuit ne s'achève
Toi et moi perdu dans le même rêve
Les regards et les pas qui s'enchainent (les regards et les pas qui s'enchainent)
Comme si tu le demandais, je te tiens encore plus près de moi

On ressent le même effet (oh, oh)
Je veux rester tout près de ton corps, baby
Ne faire que ça, lier nos destins
Frémir et suivre encore le tempo, oui (tempo, oui)

On a les mêmes émotions et les mêmes envies (all eyes on you, all eyes on me)
All eyes on you, all eyes on me (all eyes on you, all eyes on me)
On finira tous les deux collés toute la nuit (all eyes on you, all eyes on me)
All eyes on you, all eyes on me (all eyes on you, all eyes on me)

You and me
You and me

Ne t'arrête pas, avant que la nuit ne s'achève
Toi et moi perdu dans le même rêve
Les regards et les pas qui s'enchainent

On a les mêmes émotions et les mêmes envies (all eyes on you, all eyes on me)
All eyes on you, all eyes on me
On finira tous les deux collés toute la nuit (collés toute la nuit)
All eyes on you, all eyes on me (all eyes on you, all eyes on me)

On a les mêmes émotions et les mêmes envies (all eyes on you, all eyes on me)
All eyes on you, all eyes on me
On finira tous les deux collés toute la nuit (all eyes on you, all eyes on me)
All eyes on you, all eyes on me (all eyes on you, all eyes on me)

You, me

Все взгляды на тебя

Все взгляды на (тебя)
Все взгляды на (меня)
Все взгляды на (тебя)
Все взгляды на (LS)

Ты была одна в моей голове, только ты
Одна под эту музыку, что меня уже очаровала
Твой взгляд выбрал меня, и я последовал за тобой, за тобой (за тобой)
Мне нравится соблазнять тебя, мне нравится обнимать тебя
Мне нравится слушать, как ты дышишь
Заставь меня сомневаться, заставь меня томиться
У нас вся ночь, чтобы узнать друг друга

Я хочу смотреть на твою кожу, малышка
Приблизиться, чтобы мы стали одним целым
Твое бьющееся сердце будет моим ритмом, малышка (моим ритмом, малышка, моим ритмом, малышка)
Я хочу смотреть на твою кожу, малышка
Приблизиться, чтобы мы стали одним целым
Твое бьющееся сердце будет моим ритмом, да (ритмом, да)

У нас одинаковые эмоции и желания
Все взгляды на тебя, все взгляды на меня (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)
Мы проведем всю ночь, прижавшись друг к другу (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)
Все взгляды на тебя, все взгляды на меня (все взгляды на тебя)
Все взгляды на меня

Не останавливайся, пока ночь не закончится
Ты и я потеряны в одном сне
Взгляды и шаги, следующие друг за другом (взгляды и шаги, следующие друг за другом)
Как будто ты просишь, я держу тебя еще ближе к себе

Мы чувствуем одно и то же (о, о)
Я хочу быть рядом с твоим телом, малышка
Делать только это, связать наши судьбы
Дрожать и снова следовать ритму, да (ритму, да)

У нас одинаковые эмоции и желания (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)
Все взгляды на тебя, все взгляды на меня (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)
Мы проведем всю ночь, прижавшись друг к другу (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)
Все взгляды на тебя, все взгляды на меня (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)

Ты и я
Ты и я

Не останавливайся, пока ночь не закончится
Ты и я потеряны в одном сне
Взгляды и шаги, следующие друг за другом

У нас одинаковые эмоции и желания (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)
Все взгляды на тебя, все взгляды на меня
Мы проведем всю ночь, прижавшись друг к другу (прижавшись друг к другу)
Все взгляды на тебя, все взгляды на меня (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)

У нас одинаковые эмоции и желания (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)
Все взгляды на тебя, все взгляды на меня
Мы проведем всю ночь, прижавшись друг к другу (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)
Все взгляды на тебя, все взгляды на меня (все взгляды на тебя, все взгляды на меня)

Ты, я