Текст и перевод песни LS - Je t'oublierai

Dis moi seulement que tu peux pardonner (pardonner)
Après tout ça je saurai t'oublier (t'oublier)
(Sans me retourner je m'en irai) cette fois
(Sans te détourner sans discuter) tes choix
Je n'ai pas su te tenir
Faire du mal que lorsqu'on aime
J'aurais voulu m'abandonner sans retenue (sans retenue)
Tant de fois j'ai essayé
Tant de fois je t'ai déçu
Oui
Dis moi seulement que tu peux pardonner (pardonner)
Après tout ça je saurai t'oublier (non, non, non)
(Sans me retourner je m'en irai) m'en irai
(Sans te détourner sans discuter) tes choix
(Ouh)
Tout ça lors d'une nuit d'amour
(Si il faut j'oublierai tout ça)
Battement de coeur des premiers jours
(Si il faut j'oublierai tout ça)
Ne reste que ce qu'on s'était fait avant:
Les murmures, les frissons, les attentions
(Si il faut j'oublierai tout ça)
Je t'oublierai
J'oublierai
(Si il faut j'oublierai tout ça)
(Dis moi seulement que tu peux pardonner) me pardonner
(Après tout ça je saurai t'oublier) ouh
(Sans me retourner je m'en irai cette fois) je m'en irai
(Sans te détourner) sans discuter tes choix
Tes Sourires qui m'ont fait tellement de bien
(Si il faut j'oublierai tout ça)
Cette voix qui me dit je t'aime encore si bien
(Si il faut j'oublierai tout ça)
Tout le reste qui nous attendez avant
Promesses qui me font du mal (oh non)
(J'oublierai tout ça)
Je t'oublierai
(Si il faut j'oublierai tout ça)
(J'oublierai tout)
J'oublierai tout ça

Скажи мне только, что ты можешь простить (простить)
После всего этого я буду знать, как забыть тебя (забыть тебя)
(Не оборачиваясь, я уйду) на этот раз
(Не отворачиваясь, не обсуждая) твой выбор
Я не смог удержать тебя.
Причинять боль только тогда, когда любишь
Я хотел бы отказаться от себя безудержно (безудержно)
Так много раз я пытался
Так много раз я тебя разочаровывал
Да
Скажи мне только, что ты можешь простить (простить)
После всего этого я смогу забыть тебя (нет, нет, нет)
(Не оборачиваясь, я уйду) я уйду
(Не отворачиваясь, не обсуждая) твой выбор
(Ой)
Все это в ночь любви
(Если нужно, я забуду обо всем этом)
Сердцебиение первых дней
(Если нужно, я забуду обо всем этом)
Остается только то, что мы делали друг с другом раньше:
Шепот, дрожь, внимание.
(Если нужно, я забуду обо всем этом)
Я забуду тебя.
Я забуду,
(Если нужно, я забуду обо всем этом)
(Только скажи мне, что ты можешь простить) прости меня
(После всего этого я буду знать, как забыть тебя) ой
(Не оборачиваясь, я уйду на этот раз) я уйду
(Не отворачиваясь) не обсуждая свой выбор
Твои улыбки, которые сделали мне так много хорошего
(Если нужно, я забуду обо всем этом)
Этот голос, который говорит мне, что я все еще так сильно тебя люблю
(Если нужно, я забуду обо всем этом)
Все остальное, что ждет нас впереди
Обещания, которые причиняют мне боль (О нет)
(Я забуду все это)
Я забуду тебя.
(Если нужно, я забуду обо всем этом)
(Я все забуду)
Я забуду все это.