T'aimer - LS перевод на немецкий

T'aimer

Chaque fois que tu te proposes
Je sens tout ce désir en moi
Comble moi d'une nouvelle dose
Je suis fou de ce jeu là
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Oui je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Depuis ce jour maintenant toujours beauté je pense à toi
Et je fuis le studio j'abandonne tout pour compter le temps avec toi
Quelques soient les choses à faire tanpis aujourd'hui on se donne le droit
On se donne le droit oui
Quand je serai là tu n'auras plus qu'à me souffler, me suggérer tes envies
Ne cherche pas je m'inviterai, je passerai la soirée, la nuit
Pour répondre à ces pulsions
J'y mettrai toute la passion
Tout le talent que j'ai
Chaque fois que tu te proposes
Je sens tout ce désir en moi
Comble moi d'une nouvelle dose
Je suis fou de ce jeu là
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Oui je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
J'en parle encore, jamais lasser, je crois je rêve de ça
Je prends cette mission trés au sérieux, réinventer l'amour dans tes bras
Un peu, beaucoup, partout j'avoue j'écris je chante pour toi
Je chante pour toi yeah
Ne refuse pas, je n'aurai jamais assez d'une nuit
Accepte ça et tout ce que peut réserver la vie
Si tu sais savourer l'instant
Y mettre toute l'ambition
Aimer tout ce que l'on fait
Chaque fois que tu te proposes
Je sens tout ce désir en moi
Comble moi d'une nouvelle dose
Je suis fou de ce jeu là
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Oui je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Je suis fou de
Je suis fou de (je vais t'aimer, t'aimer)
Je suis fou de ça (je vais t'aimer, t'aimer)
Je suis fou de
Je suis fou de (je vais t'aimer, t'aimer)
Je suis fou de ça (je vais t'aimer, t'aimer)
Je suis fou de
Je suis fou de (je vais t'aimer, t'aimer)
Je suis fou de ça (je vais t'aimer, t'aimer)
Je suis fou de
Je suis fou de (je vais t'aimer, t'aimer)
Je suis fou de ça (je vais t'aimer, t'aimer)

Dich lieben

Jedes Mal, wenn du dich anbietest
Fühle ich all dieses Verlangen in mir
Erfülle mich mit einer neuen Dosis
Ich bin verrückt nach diesem Spiel
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ja, ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Seit jenem Tag, jetzt immer, Schönheit, denke ich an dich
Und ich fliehe aus dem Studio, lasse alles stehen, um die Zeit mit dir zu verbringen
Was auch immer zu tun ist, egal, heute geben wir uns das Recht dazu
Wir geben uns das Recht dazu, ja
Wenn ich da bin, brauchst du mir nur deine Wünsche zuzuflüstern, nahezulegen
Such nicht, ich werde mich selbst einladen, ich werde den Abend, die Nacht verbringen
Um auf diese Impulse zu antworten
Ich werde all die Leidenschaft hineinlegen
All das Talent, das ich habe
Jedes Mal, wenn du dich anbietest
Fühle ich all dieses Verlangen in mir
Erfülle mich mit einer neuen Dosis
Ich bin verrückt nach diesem Spiel
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ja, ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich rede immer noch davon, werde nie müde, ich glaube, ich träume davon
Ich nehme diese Mission sehr ernst, die Liebe in deinen Armen neu zu erfinden
Ein bisschen, viel, überall, ich gebe zu, ich schreibe, ich singe für dich
Ich singe für dich, yeah
Lehne nicht ab, eine Nacht wird mir niemals genügen
Akzeptiere das und alles, was das Leben bereithalten kann
Wenn du den Augenblick zu genießen weißt
All den Ehrgeiz hineinlegst
Alles zu lieben, was wir tun
Jedes Mal, wenn du dich anbietest
Fühle ich all dieses Verlangen in mir
Erfülle mich mit einer neuen Dosis
Ich bin verrückt nach diesem Spiel
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ja, ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben
Ich bin verrückt nach
Ich bin verrückt nach (ich werde dich lieben, lieben)
Ich bin verrückt danach (ich werde dich lieben, lieben)
Ich bin verrückt nach
Ich bin verrückt nach (ich werde dich lieben, lieben)
Ich bin verrückt danach (ich werde dich lieben, lieben)
Ich bin verrückt nach
Ich bin verrückt nach (ich werde dich lieben, lieben)
Ich bin verrückt danach (ich werde dich lieben, lieben)
Ich bin verrückt nach
Ich bin verrückt nach (ich werde dich lieben, lieben)
Ich bin verrückt danach (ich werde dich lieben, lieben)