LSG - What About Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LSG - What About Me




What about me, baby
А как же я, детка
What about our house (house)
А как насчет нашего дома (хауса)
What about our home (home)
А как насчет нашего дома (home)
What about our family (family)
А как насчет нашей семьи (family)
Yeah, yeah
Да, да
Early one Sunday morning
Ранним воскресным утром
I woke to see my baby missing from bed (yes I did, yes I did)
Я проснулась и увидела, что моего ребенка нет в постели (да, я это сделала, да, я это сделала).
And lying there on her pillow
И лежала там, на своей подушке
It was a letter and it read (ooh girl, yeah, yeah)
Это было письмо, и в нем говорилось (о, девочка, да, да)
"We just don't talk like we used to
"Мы просто не разговариваем так, как раньше
We just don't do things we used to do, no, no
Мы просто не делаем того, что делали раньше, нет, нет
So I decided to just move on
Поэтому я решил просто двигаться дальше
'Cause the bond we once shared is no longer strong
Потому что связь, которую мы когда-то разделяли, больше не крепка
What about
Что о
What about our kids
А как же наши дети
What about our home
А как насчет нашего дома
What about those dreams that we shared
А как же те мечты, которыми мы делились
Girl, this isn't fair
Девочка, это несправедливо
What about our love
А как же наша любовь
What about our joy
А как же наша радость
What about our dear family
А как же наша дорогая семья
Ooh, what about me?
О, а как же я?
As I read on it just brought me down
Когда я читал дальше, это просто сбивало меня с толку
And I questioned myself like where, when, how
И я спрашивал себя, где, когда, как
She could leave me this way
Она могла бы оставить меня таким образом
She didn't fuss or complain
Она не суетилась и не жаловалась
And I'm thinking she's fine
И я думаю, что с ней все в порядке
But she knew all the time
Но она все время знала
She would leave us behind
Она оставила бы нас позади
Broke that promise, she lied
Нарушив это обещание, она солгала
Now my kids teary eyed
Теперь у моих детей заплаканные глаза
Girl, you could have compromised
Девочка, ты могла бы пойти на компромисс
What about our kids
А как же наши дети
What about our home
А как насчет нашего дома
What about those dreams that we shared
А как же те мечты, которыми мы делились
Girl, this isn't fair
Девочка, это несправедливо
What about our love
А как же наша любовь
What about our joy
А как же наша радость
What about our dear family
А как же наша дорогая семья
Ooh, what about me?
О, а как же я?
Why after all this time
Почему после стольких лет
What was on your mind?
Что было у тебя на уме?
You didn't show a sign
Ты не подал никакого знака
You weren't happy, girl
Ты не была счастлива, девочка
Now you crushed our world
Теперь ты разрушил наш мир
And you let go everything
И ты отпускаешь все
What about our kids
А как же наши дети
What about our home
А как насчет нашего дома
What about those dreams that we shared
А как же те мечты, которыми мы делились
Girl, this isn't fair
Девочка, это несправедливо
What about our love
А как же наша любовь
What about our joy
А как же наша радость
What about our dear family
А как же наша дорогая семья
Ooh, what about me?
О, а как же я?
What about our kids
А как же наши дети
What about our home
А как насчет нашего дома
What about those dreams that we shared
А как же те мечты, которыми мы делились
Girl, this isn't fair
Девочка, это несправедливо
What about our love
А как же наша любовь
What about our joy
А как же наша радость
What about our dear family
А как же наша дорогая семья
Ooh, what about me?
О, а как же я?
What about me
А как насчет меня
Yeah yeah
Да, да
What about
Что о
What about
Что о
Said what about
Сказал, что насчет
What about me
А как насчет меня
What about our house
А как насчет нашего дома
What about our kids
А как же наши дети
What about our family, yeah, yeah
А как же наша семья, да, да





Авторы: Levert, Nicolas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.