What About Me - LSG перевод на немецкий

What About Me

What about me, baby
What about our house (house)
What about our home (home)
What about our family (family)
Yeah, yeah

Early one Sunday morning
I woke to see my baby missing from bed (yes I did, yes I did)
And lying there on her pillow
It was a letter and it read (ooh girl, yeah, yeah)

"We just don't talk like we used to
We just don't do things we used to do, no, no
So I decided to just move on
'Cause the bond we once shared is no longer strong

What about
What about our kids
What about our home
What about those dreams that we shared
Girl, this isn't fair
What about our love
What about our joy
What about our dear family
Ooh, what about me?

As I read on it just brought me down
And I questioned myself like where, when, how
She could leave me this way
She didn't fuss or complain
And I'm thinking she's fine

But she knew all the time
She would leave us behind
Broke that promise, she lied
Now my kids teary eyed
Girl, you could have compromised

What about our kids
What about our home
What about those dreams that we shared
Girl, this isn't fair
What about our love
What about our joy
What about our dear family
Ooh, what about me?

Why after all this time
What was on your mind?
You didn't show a sign
You weren't happy, girl
Now you crushed our world
And you let go everything

What about our kids
What about our home
What about those dreams that we shared
Girl, this isn't fair
What about our love
What about our joy
What about our dear family
Ooh, what about me?

What about our kids
What about our home
What about those dreams that we shared
Girl, this isn't fair
What about our love
What about our joy
What about our dear family
Ooh, what about me?

What about me
Yeah yeah
What about
What about
Said what about
What about me
What about our house
What about our kids
What about our family, yeah, yeah

Was ist mit mir

Was ist mit mir, Baby
Was ist mit unserem Haus (Haus)
Was ist mit unserem Zuhause (Zuhause)
Was ist mit unserer Familie (Familie)
Ja, ja

Früh an einem Sonntagmorgen
Wachte ich auf, sah mein Baby nicht im Bett (ja, das tat ich)
Und da lag auf ihrem Kissen
Ein Brief, der sagte (oh Mädchen, ja)

"Wir reden nicht mehr wie früher
Wir tun nicht mehr, was wir taten, nein
Also beschloss ich weiterzuziehen
Denn das Band zwischen uns ist nicht mehr stark"

Was ist mit
Was ist mit unseren Kindern
Was ist mit unserem Heim
Was ist mit diesen Träumen, die wir teilten
Mädchen, das ist nicht fair
Was ist mit unserer Liebe
Was ist mit unserer Freude
Was ist mit unserer lieben Familie
Ooh, was ist mit mir?

Als ich weiterlas, brach es mich nieder
Fragte mich wo, wann, wie
Sie mich so verlassen konnte
Sie hat nicht gestritten oder geklagt
Und ich dachte, es lief gut

Doch sie wusste die ganze Zeit
Dass sie uns zurückließ
Brach ihr Versprechen, sie log
Nun weinen meine Kinder
Mädchen, du hättest Kompromisse machen können

Was ist mit unseren Kindern
Was ist mit unserem Heim
Was ist mit diesen Träumen, die wir teilten
Mädchen, das ist nicht fair
Was ist mit unserer Liebe
Was ist mit unserer Freude
Was ist mit unserer lieben Familie
Ooh, was ist mit mir?

Warum nach all der Zeit
Was hast du gedacht?
Du hast kein Zeichen gegeben
Du warst nicht glücklich, Mädchen
Jetzt zerstörst du unsere Welt
Und lässt alles los

Was ist mit unseren Kindern
Was ist mit unserem Heim
Was ist mit diesen Träumen, die wir teilten
Mädchen, das ist nicht fair
Was ist mit unserer Liebe
Was ist mit unserer Freude
Was ist mit unserer lieben Familie
Ooh, was ist mit mir?

Was ist mit unseren Kindern
Was ist mit unserem Heim
Was ist mit diesen Träumen, die wir teilten
Mädchen, das ist nicht fair
Was ist mit unserer Liebe
Was ist mit unserer Freude
Was ist mit unserer lieben Familie
Ooh, was ist mit mir?

Was ist mit mir
Ja ja
Was ist mit
Was ist mit
Sag was ist mit
Was ist mit mir
Was ist mit unserem Haus
Was ist mit unseren Kindern
Was ist mit unserer Familie, ja ja