Текст и перевод песни LSP - Не убежал
Не
убежал!
Je
n'ai
pas
fui
!
Споткнулся
на
полпути
Je
suis
tombé
en
chemin
Не
убежал!
Je
n'ai
pas
fui
!
Не
смог
даже
просто
уйти
Je
n'ai
même
pas
pu
partir
Так
что
теперь
остаюсь
здесь
жить
Alors
maintenant
je
reste
ici
à
vivre
Остаюсь
гнить
здесь
Je
reste
ici
à
pourrir
Не
убежал
Je
n'ai
pas
fui
Не
убежал
Je
n'ai
pas
fui
(Не
убежал!)
(Je
n'ai
pas
fui
!)
Хоть
и
молод,
сердце
— уголь,
голова
— холод
Bien
que
je
sois
jeune,
mon
cœur
est
du
charbon,
ma
tête
est
froide
Говорят,
отсюда
надо
сваливать?
Ils
disent
qu'on
devrait
s'enfuir
d'ici
?
По-любому.
Но
рыба
так
любит
свой
омут
(омут)
En
tout
cas.
Mais
le
poisson
aime
tant
son
étang
(étang)
Дом
— это
1D,
кстати
La
maison,
c'est
1D,
d'ailleurs
А
приключений
и
в
сети
мне
хватит
Et
j'ai
assez
d'aventures
sur
le
net
Мечтатель,
созидатель,
но
не
строитель
Rêveur,
créateur,
mais
pas
bâtisseur
Здесь
это
значит,
что
Ici
ça
veut
dire
que
Не
убежал!
Je
n'ai
pas
fui
!
Споткнулся
на
полпути
Je
suis
tombé
en
chemin
Не
убежал!
Je
n'ai
pas
fui
!
Не
смог
даже
просто
уйти
Je
n'ai
même
pas
pu
partir
Так
что
теперь
остаюсь
здесь
жить
Alors
maintenant
je
reste
ici
à
vivre
Остаюсь
гнить
здесь
Je
reste
ici
à
pourrir
Не
убежал
Je
n'ai
pas
fui
Не
убежал
Je
n'ai
pas
fui
Хоть
и
были
причины,
они
очевидны
Bien
qu'il
y
ait
des
raisons,
elles
sont
évidentes
Система
трещит
по
швам,
сама
с
собою
вступив
в
поединок
Le
système
craque
de
toutes
parts,
se
livrant
à
un
combat
contre
lui-même
Где
женщины
берутся
за
мечи
Où
les
femmes
se
saisissent
des
épées
Но
вряд
ли
испугаются
нарядные
мужчины
Mais
les
hommes
élégants
n'ont
pas
peur
Игра
в
2D,
диван
и
дым
(диван
и
дым)
Le
jeu
en
2D,
le
canapé
et
la
fumée
(le
canapé
et
la
fumée)
Смотрю
по
телевизору
страну
мечты
Je
regarde
la
télé,
je
vois
le
pays
de
mes
rêves
Мечтатель,
наблюдатель,
но
не
надзиратель
Rêveur,
observateur,
mais
pas
surveillant
А
это
значит
Et
ça
veut
dire
Не
убежал!
Je
n'ai
pas
fui
!
Споткнулся
на
полпути
Je
suis
tombé
en
chemin
Не
убежал!
Je
n'ai
pas
fui
!
Не
смог
даже
просто
уйти
Je
n'ai
même
pas
pu
partir
Так
что
теперь
остаюсь
здесь
жить
Alors
maintenant
je
reste
ici
à
vivre
Остаюсь
гнить
здесь
Je
reste
ici
à
pourrir
Не
убежал
Je
n'ai
pas
fui
Не
убежал
Je
n'ai
pas
fui
(Не
убежал!)
(Je
n'ai
pas
fui
!)
Вокруг
добродушные
лица
Autour
de
moi,
des
visages
bienveillants
И
стол
от
закусок
ломится
Et
la
table
se
plie
sous
les
en-cas
Мы
в
полном
3D
давно!
On
est
en
pleine
3D
depuis
longtemps !
Перевернётся
страница
La
page
va
se
tourner
И
опять
мы
начнём
отрицать
Et
on
va
recommencer
à
nier
Что
в
тарелках
дымится
Ce
qui
fume
dans
les
assiettes
Дерьмо,
дерьмо,
дерьмо
De
la
merde,
de
la
merde,
de
la
merde
Дерьмо,
дерьмо,
дерьмо,
дерьмо
De
la
merde,
de
la
merde,
de
la
merde,
de
la
merde
Дерьмо,
дерьмо,
дерьмо,
дерьмо
De
la
merde,
de
la
merde,
de
la
merde,
de
la
merde
Дерьмо,
дерьмо,
дерьмо,
дерьмо
De
la
merde,
de
la
merde,
de
la
merde,
de
la
merde
Дерьмо,
дерьмо-о-о
De
la
merde,
de
la
merde-e-e-e
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.