LTtheMonk - UK Rappers - перевод текста песни на французский

UK Rappers - LTtheMonkперевод на французский




UK Rappers
Rappeurs britanniques
In the best performance
Dans la meilleure performance
Of his career
De ma carrière
UK rappers
Les rappeurs britanniques
The best actors
Les meilleurs acteurs
Learnt from Dave
J'ai appris de Dave
Kano and Ashley
Kano et Ashley
Got Will Smith
Il y a Will Smith
Cube and Latifah
Cube et Latifah
But I'm a London boy
Mais je suis un Londonien
So I need to
Alors j'ai besoin de
I need to
J'ai besoin de
Play the role
Jouer le rôle
My globe theatre
Mon théâtre du globe
Round the world
Autour du monde
I hear the fears
J'entends les craintes
Of my friends, fam
De mes amis, ma famille
Gone lose the accent
Perdre mon accent
Long as I got my North Face jacket
Tant que j'ai ma veste North Face
Rolling backy
Rouler un joint
Walking happy
Marcher heureux
When Old Bill don't stop and tap me
Quand les flics ne m'arrêtent pas et ne me fouillent pas
Ideas fresh
Des idées fraîches
Don't sound too hackneyed
Qui ne sonnent pas trop banales
Let them personalities tap in
Laisser leurs personnalités s'exprimer
Sound American
Sonner américain
When I'm rapping
Quand je rappe
But I know you'll still understand me
Mais je sais que tu me comprendras quand même
Still understand
Tu comprendras toujours
Who I am
Qui je suis
I let the fans see
Je laisse les fans voir
My real self
Mon vrai moi
Or the part I'm playing
Ou le rôle que je joue
Definition of self-made
Définition du self-made
Reflection is my creation
La réflexion est ma création
Every day is groundbreaking
Chaque jour est révolutionnaire
Can you understand?
Peux-tu comprendre ?
I'll be a star
Je serai une star
UK rappers
Les rappeurs britanniques
The best actors
Les meilleurs acteurs
Learnt from Dave
J'ai appris de Dave
Kano and Ashley
Kano et Ashley
Got Will Smith
Il y a Will Smith
Cube and Latifah
Cube et Latifah
But I'm a London boy
Mais je suis un Londonien
So I need to
Alors j'ai besoin de
I need to
J'ai besoin de
No West Coast gang bang
Pas de gang bang de la côte Ouest
No ATL slang
Pas d'argot d'Atlanta
But I got my twang
Mais j'ai mon accent
I act
Je joue
Let my vowels hang
Je laisse traîner mes voyelles
No West Coast gang bang
Pas de gang bang de la côte Ouest
No ATL slang
Pas d'argot d'Atlanta
But I got my twang
Mais j'ai mon accent
I act
Je joue
Let my vowels hang
Je laisse traîner mes voyelles
I'm really an actor
Je suis vraiment un acteur
From many factors
De nombreux facteurs
Cole talking 'bout Black men
Cole parle des hommes noirs
Wearing face backwards
Qui portent leur visage à l'envers
Mix that with humour
Mélange ça avec de l'humour
That's dry as a cactus
Sec comme un cactus
That British stiff upper lip
Cette fameuse "stiff upper lip" britannique
Posh as a practice
Chic comme un cabinet médical
I'm working
Je travaille
I'm middle
Je suis moyen
I'm classy
Je suis classe
I'm passive
Je suis passif
A rude boy
Un rude boy
Emotional
Émotif
Hard with the banter
Dur dans les vannes
Soft with the candour
Doux dans la candeur
I'm loving
Je suis aimant
Irrational
Irrationnel
No wonder
Pas étonnant
Mickey Mouse comes out with the anger
Que Mickey Mouse sorte avec la colère
Well
Eh bien
Actually
En fait
UK rappers
Les rappeurs britanniques
The best actors
Les meilleurs acteurs
Learnt from Dave
J'ai appris de Dave
Kano and Ashley
Kano et Ashley
Got Will Smith
Il y a Will Smith
Cube and Latifah
Cube et Latifah
But I'm a London boy
Mais je suis un Londonien
So I need to
Alors j'ai besoin de
UK rappers
Les rappeurs britanniques
The best actors
Les meilleurs acteurs
Learnt from Dave
J'ai appris de Dave
Kano and Ashley
Kano et Ashley
Got Will Smith
Il y a Will Smith
Cube and Latifah
Cube et Latifah
But I'm a London boy
Mais je suis un Londonien
So I need to
Alors j'ai besoin de
I need to
J'ai besoin de
The best British act
Le meilleur artiste britannique
To invade
À envahir
Since The Beatles
Depuis les Beatles
Mick Jagger
Mick Jagger
Led Zeppelin
Led Zeppelin
All that and more
Tout ça et plus





Авторы: Ltthemonk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.