Текст и перевод песни LU - Te Voy a Extrañar

Te Voy a Extrañar

De sólo sentir el miedo intacto de que habrá un final
Inevitable quitarle al cuerpo las ganas de llorar

Quiero encontrar solución a este martirio que mata lento al amor
Y cómo puedo aceptar, y cómo puedo sentir que ya no hay más

Por lo que sea te pido perdón
Pero vuelve a mi vida amor, yo sin ti ya no soy

Te voy a extrañar,
Te voy llorar y en mi cuerpo
Se quedan los restos que me diste al amar

Y pocos sabrán de lo nuestro
Y muchos dirán que nada puede cambiar
Que me olvide ya y ser honesto
Pero yo no puedo
Y ahora tú te me vas y espero con ansia el regreso.
Aquí yo me quedo

Y cómo enfrento el silencio muerto, yo no puedo callar.
Te necesito y tengo miedo de que no vuelvas ya

Yo te quisiera olvidar pero el recuerdo lo vuelve un jamás
No veo la vida sin ti, tengo que dejarte ir, no puedo más

Por lo que sea te pido perdón
Pero vuelve a mi vida amor, yo sin ti ya no soy

Te voy a extrañar
Te voy llorar y en mi cuerpo
Se quedan los restos que me diste al amar
Y pocos sabrán de lo nuestro
Y muchos dirán que nada puede cambiar
Que me olvide ya y ser honesto
Pero yo no puedo
Y ahora tú te me vas y espero con ansia el regreso
Aquí yo me quedo

Te voy a extrañar

Espero con ansia el regreso

Je vais te manquer

Rien que de sentir la peur intacte qu'il y aura une fin
Impossible d'empêcher mon corps de pleurer

Je veux trouver une solution à ce martyre qui tue l'amour lentement
Et comment puis-je accepter, et comment puis-je sentir qu'il n'y a plus rien

Pour tout ce qui s'est passé, je te demande pardon
Mais reviens dans ma vie, mon amour, je ne suis plus rien sans toi

Je vais te manquer,
Je vais pleurer pour toi et dans mon corps
Reste les restes que tu m'as donnés en t'aimant

Et peu de gens sauront ce que nous avons vécu
Et beaucoup diront que rien ne peut changer
Que j'oublie et que je sois honnête
Mais je ne peux pas
Et maintenant tu pars et j'attends avec impatience ton retour.
Je reste ici

Et comment affronter le silence mort, je ne peux pas me taire.
J'ai besoin de toi et j'ai peur que tu ne reviennes plus jamais

J'aimerais t'oublier, mais le souvenir en fait un jamais
Je ne vois pas la vie sans toi, je dois te laisser partir, je n'en peux plus

Pour tout ce qui s'est passé, je te demande pardon
Mais reviens dans ma vie, mon amour, je ne suis plus rien sans toi

Je vais te manquer
Je vais pleurer pour toi et dans mon corps
Reste les restes que tu m'as donnés en t'aimant
Et peu de gens sauront ce que nous avons vécu
Et beaucoup diront que rien ne peut changer
Que j'oublie et que je sois honnête
Mais je ne peux pas
Et maintenant tu pars et j'attends avec impatience ton retour
Je reste ici

Je vais te manquer

J'attends avec impatience ton retour