Текст и перевод песни Lucifer - Gone with the Wind Is My Love

Gone with the Wind Is My Love

I gave up everything I love, I liked
What things I possessed
I knew it was wrong, you said you were straight
And I did it for you, babe
And now I see you leave
Right out of my life, my heart cries out
I gave you love and my devotion
And I gave you my soul
Well my love, love, love
He′s gone with the wind is my love
Like a bird in the sky
He's gone with the wind is my love
I thought he could weather the storms of life, stand by me
Through my pains and strife
But at the first sign of a breeze, he freezed
He fled with the wind
Now who can I lean on
When all my friends and folks have gone?
But I know that they really want
To love and to comfort me
But who can take away
The pain of love, a pain that starts
A tear to swell deep in my heart
And I burst into tears
Well my love, love, love
He′s gone with the wind is my love
Like a petal on a rose
He's gone with the wind is my love
I thought he could weather the storms of life, stand by me
Through my pains and strife
But at the first sign of a breeze, he freezed
He fled with the wind (with the wind)
Each night I hope and pray for his return
My heart still burns
When all I knew was a love so good
And I break down and cry
Well my love, love, love
He's gone with the wind is my love
Like a sail on a mast
He′s gone with the wind is my love
My baby, he′s gone (my baby, he's gone)
He′s gone with the wind (he's gone with the wind)
Ooh, part of my life (part of my life)
He′s out of sight (he's gone with the wind)
Ooh, baby he′s gone (my baby, he's gone)
He's gone with the wind (he′s gone with the wind)
Oh, part of my life (my baby, he′s gone)
He's out of sight
Ooh, my baby he′s gone (my baby, he's gone)
Oh, my baby he′s gone (my baby, he's gone)
He′s dead with the wind (with the wind)

Унесенная ветром моя любовь

Я отказалась от всего, что любила, что мне нравилось,
От всего, что у меня было.
Я знала, что это неправильно, ты говорил, что ты гетеросексуальный,
Но я сделала это ради тебя, милый.
А теперь я вижу, как ты уходишь,
Уходишь из моей жизни, мое сердце кричит.
Я отдала тебе свою любовь и преданность,
Я отдала тебе свою душу.
Ну, моя любовь, любовь, любовь
Он унесен ветром, моя любовь,
Словно птица в небе.
Он унесен ветром, моя любовь.
Я думала, ты сможешь выдержать жизненные бури, быть рядом со мной
В моих муках и борьбе.
Но при первом дуновении ветерка ты замер,
Ты сбежал вместе с ветром.
На кого мне теперь опереться,
Когда все мои друзья и близкие ушли?
Но я знаю, что они действительно хотят
Любить и утешать меня.
Но кто может унять
Боль любви, боль, которая вызывает
Слезы, поднимающиеся из глубины моего сердца,
И я разрываюсь на части.
Ну, моя любовь, любовь, любовь
Он унесен ветром, моя любовь,
Словно лепесток розы.
Он унесен ветром, моя любовь.
Я думала, ты сможешь выдержать жизненные бури, быть рядом со мной
В моих муках и борьбе.
Но при первом дуновении ветерка ты замер,
Ты сбежал вместе с ветром (с ветром).
Каждую ночь я надеюсь и молюсь о твоем возвращении,
Мое сердце все еще горит.
Когда все, что я знала, была такая прекрасная любовь,
И я ломаюсь и плачу.
Ну, моя любовь, любовь, любовь
Он унесен ветром, моя любовь,
Словно парус на мачте.
Он унесен ветром, моя любовь.
Мой милый, он ушел (мой милый, он ушел)
Он унесен ветром (он унесен ветром)
О, часть моей жизни (часть моей жизни)
Он вне поля зрения (он унесен ветром)
О, милый, он ушел (мой милый, он ушел)
Он унесен ветром (он унесен ветром)
О, часть моей жизни (мой милый, он ушел)
Он вне поля зрения
О, мой милый, он ушел (мой милый, он ушел)
О, мой милый, он ушел (мой милый, он ушел)
Он унесен ветром (с ветром)