LUCKI feat. Veeze - TWIN FLOW - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LUCKI feat. Veeze - TWIN FLOW




TWIN FLOW
FLUX JUMEAU
(Icey, I'm so sick of you)
(Icey, j'en ai tellement marre de toi)
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Couldn't count on my hands, treatin' money like friends
J'peux pas compter sur mes doigts, je traite l'argent comme des potes
I'll make a ho day, prolly ruin it the same way
Je peux faire le bonheur d'une meuf, et le ruiner de la même manière
I'm Hellcat Tune, that lil' Track' a throwaway
J'suis Hellcat Tune, cette petite Track est un jettable
My lil' bitch be off the Pluto, she think she my protégé
Ma petite pute est défoncée au Pluto, elle se prend pour ma protégée
I'm startin' to miss Xans, if you love me, be prayin'
Le Xanax me manque, si tu m'aimes, prie pour moi
Fast money, Hot Topic, crazy bottle, boy got options
Argent facile, Hot Topic, bouteille folle, j'ai des options, bébé
I'm all cashed out, but I'm never out of pocket
J'suis plein aux as, mais jamais à découvert
I'm made like LUCKI, but I'm in it for the money
Je suis fait comme LUCKI, mais je suis pour le fric
Think I'm cruisin' in the Cully, but I'm really doin' a hunnid
Tu crois que je roule en Cully, mais je roule vraiment à cent à l'heure
I'm with good and bad niggas, they could do you or just rob you
Je traîne avec des bons et des mauvais gars, ils peuvent t'aider ou te braquer
I'm a Adderall demon in the Lamb' like Paul Walker
J'suis un démon à l'Adderall dans la Lamb' comme Paul Walker
I be prayin' when I'm speedin', prolly sinnin', but God talkin'
Je prie quand je fonce, je pèche sûrement, mais Dieu me parle
I know none in life is free, ain't no good come from cheap
Je sais que rien n'est gratuit, rien de bon ne vient à bas prix
Pull up louder, sippin' lean if valet can't keep the key
J'arrive en fanfare, sirotant du lean si le voiturier ne peut pas garder les clés
If you see me, take a picture, 'cause this outfit cost a key
Si tu me vois, prends une photo, parce que cette tenue coûte une blinde
It was whippets in the Bentley, it's a shame, it's some to see
C'était des whippets dans la Bentley, c'est dommage, il y a de quoi voir
Way it's pokin' out my pocket, niggas forced to pocket watch me
Vu comment ça dépasse de ma poche, les mecs sont obligés de me surveiller
I got drank up in the party, seal gon' make the sky sparkle
J'ai bu à la fête, l'ecstasy va faire scintiller le ciel
She a freak hoe, never get no ring, Charles Barkley
C'est une grosse salope, elle n'aura jamais de bague, Charles Barkley
Too much money in my pants, twin, can't even find the car key
Trop d'argent dans mon pantalon, jumeau, j'trouve même pas les clés de la voiture
Girl, that pussy way too hot right now, I can't even afford it
Bébé, ce minou est bien trop chaud là, je peux même pas me le permettre
God, save us from this Wocky drought, last few weeks been torture
Dieu, sauve-nous de cette sécheresse de Wocky, ces dernières semaines ont été une torture
I'm so petty, I go to the airport in a fit that cost a mortgage
Je suis tellement mesquin, je vais à l'aéroport dans une tenue qui coûte une hypothèque
Check my wrist, that bitch a president, like police escort
Regarde mon poignet, cette montre est présidentielle, comme une escorte policière
You know me, C.E.O., president, I run my own shit
Tu me connais, P.D.G., président, je gère mes propres affaires
We in the 'Rari with them blickies on us, just like Mike Lowrey did
On est dans la 'Rari avec les flingues sur nous, comme Mike Lowrey
I'm so snake, I really like tall grass, I hate on lawn care
Je suis tellement serpent, j'aime vraiment les hautes herbes, je déteste l'entretien des pelouses
She wanna know how to get to my heart, I gotta see how that throat hit
Elle veut savoir comment atteindre mon cœur, je dois voir comment sa gorge encaisse
I put so much game on a bitch
J'ai tellement dragué cette meuf
She thought I was readin' a movie script (ayy, ayy, ayy)
Elle pensait que je lisais un scénario de film (ayy, ayy, ayy)
I still wanna know who made hunnids blue (ayy)
Je veux toujours savoir qui a fait les billets bleus (ayy)
I still gotta thank him (ayy, ayy, ayy)
Je dois encore le remercier (ayy, ayy, ayy)
That money ain't gon' do it, but that drank gon' change niggas
L'argent ne va pas le faire, mais l'alcool va changer les mecs
Fo'nem said I'm like Superman, I'm up off painkillers
Les potes disent que je suis comme Superman, je suis défoncé aux antidouleurs
She saw me out in traffic, I look like her main nigga
Elle m'a vu dans les embouteillages, j'ressemble à son mec principal
I said my name to her, she already knew that I played with her
J'ai dit mon nom, elle savait déjà que je jouais avec elle
I nod off of that drank, ho wanna be a babysitter
Je m'endors à cause de cette boisson, la pute veut être une baby-sitter
I do this shit for the mob, they in the sky, can't take me with 'em
Je fais ça pour la mafia, ils sont au paradis, ils ne peuvent pas m'emmener avec eux
I wonder if that bitch gon' fye if she had kept her bestie with her
Je me demande si cette pute aurait été bonne si elle avait gardé sa meilleure amie avec elle
I play this shit out loud, still gon' keep my head up, nigga
J'écoute ça à fond, je vais quand même garder la tête haute, mec
I still can't feel my face, it's me and twin, we left some niggas
Je ne sens toujours pas mon visage, c'est moi et mon jumeau, on a laissé des mecs derrière
I told you, "Ain't no way I'ma run you over if you let me, nigga"
Je t'ai dit : "J'vais pas te rouler dessus si tu me laisses faire, mec"
Damn, haha
Putain, haha
I can't count my-, ayy
J'peux pas compter mes-, ayy
I can't count on my hands, treatin' money like friends
J'peux pas compter sur mes doigts, je traite l'argent comme des potes
I'ma-, ayy, ayy
J'vais-, ayy, ayy





Авторы: Karon Vantrees, Camel Jr Lc Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.