A New Chapter (From Sorry Not Sorry) - LUCY 루시 перевод на немецкий

A New Chapter (From Sorry Not Sorry)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

수천, 수억 개 별들을 지나서
너라는 도착지로
셀 수 없는 수 광년을 거슬러서
전하고 싶었던 말

꿈 같은 오늘에
도달한 주인공, 그게 너라는 거
벅차게 행복해져

Oh my, 소리치고 싶게 웃음 나는 그런 날
아무 의심할 것 하나 없는 happy end
불안한 눈물들이
데려다줄 그곳 바로바로 여기

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

수천, 수백 번 널 안고 미래로
간다면 좋겠지만
알 수 없음의 설레는 행복까지
빼앗을 순 없으니

환하게 빛나는 (빛나는)
내일의 (내일의) 주인공, 네가 될 거란 거
자, 이제 행복해져

Oh my, 소리치고 싶게 웃음 나는 그런 날
아무 의심할 것 하나 없는 happy end
불안한 눈물들이
데려다줄 그곳, 바로바로 여기

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

다 부서진
상상의 서사를 길게 이어 나갈
너란 걸 나는 믿어

Oh my, 모든 햇살 하늘 나를 위한 그런 날
어느 누구 하나 아픔 없는 happy end
오래된 의심들이
가닿을 곳, 바로 그곳에서 우리

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ein neues Kapitel (Aus Sorry Not Sorry)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Vorbei an tausenden, Abermillionen von Sternen
Zu dir als meinem Ziel
Unzählige Lichtjahre zurücklegend
Die Worte, die ich dir sagen wollte

An diesem traumhaften Tag
Die Heldin, die angekommen ist, das bist du
Werde überwältigend glücklich

Oh mein Gott, ein Tag, an dem ich vor Lachen schreien möchte
Ein Happy End ohne jeden Zweifel
Die ängstlichen Tränen
Werden dich genau hierher führen

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Tausende, hunderte Male dich umarmend, in die Zukunft
Es wäre schön, wenn wir gehen könnten
Aber selbst das aufregende Glück des Ungewissen
Kann ich dir nicht nehmen

Strahlend leuchtend (leuchtend)
Die Heldin von morgen (von morgen), das wirst du sein
So, nun werde glücklich

Oh mein Gott, ein Tag, an dem ich vor Lachen schreien möchte
Ein Happy End ohne jeden Zweifel
Die ängstlichen Tränen
Werden dich genau hierher führen

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Die zerbrochene
Geschichte der Fantasie wirst du weiterspinnen
Ich glaube, dass du das bist

Oh mein Gott, ein Tag, an dem all der Sonnenschein, der Himmel für mich ist
Ein Happy End, bei dem niemand Schmerz empfindet
Alte Zweifel
Werden ihren Zielort erreichen, genau dort, wir

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh