I Got U - LUCY 루시 перевод на немецкий

I Got U

I got you, 너를 잡을게
누가 먼저든 상관없잖아
I'll find you, you're my diamond
맘 가는 대로 어린애처럼 I got you

수많은 사람들 속
I'm locked into you
우린 어디 숨어있다
이제 만났는지

Take me to you close baby
내 맘이 already over you
얼레리 꼴레리 we go over
언제까지 숨길 수는 없는걸
널 찾을 수 있게
내게 다가와 주면 돼

I got you, 너를 잡을게
누가 먼저든 상관없잖아
I'll find you, you're my diamond
맘 가는 대로 어린애처럼

별다른 말 없이도 웃어주는 너
이대로면 우리 대화는 for 24 hours
I got you, 너를 잡을게
누가 먼저든 상관없잖아
I'll find you, you're my diamond
맘 가는 대로 어린애처럼 I got you

오늘 이 밤 내 인생 최고의 밤 인진 몰라도
그대와 함께 한 이 순간
절대 잊지 못할 거야
두려워져 If you go away
난 꿈이라 해도 괜찮아
어딜 가든 I'll find you

I got you, 너를 잡을게
누가 먼저든 상관없잖아
I'll find you, you're my diamond
맘 가는 대로 어린애처럼

세상이 끝나도 너와 나는
같이 놀 수 있을 거야
세상이 끝나도 오늘 하루는
절대 잊지 못할 거야

Ich hab' dich

Ich hab' dich, ich werde dich fangen
Es ist egal, wer zuerst kommt
Ich werde dich finden, du bist mein Diamant
Wie ein Kind, dem Herzen folgend, ich hab' dich

Unter unzähligen Menschen
Bin ich auf dich fixiert
Wo wir uns versteckt hatten
Dass wir uns jetzt getroffen haben

Nimm mich nah zu dir, Baby
Mein Herz ist schon ganz bei dir
Neckisch, neckisch, wir gehen weiter
Man kann es nicht ewig verbergen
Damit ich dich finden kann
Musst du mir nur näher kommen

Ich hab' dich, ich werde dich fangen
Es ist egal, wer zuerst kommt
Ich werde dich finden, du bist mein Diamant
Wie ein Kind, dem Herzen folgend

Du, der lächelt, auch ohne besondere Worte
Wenn es so bleibt, dauert unser Gespräch 24 Stunden
Ich hab' dich, ich werde dich fangen
Es ist egal, wer zuerst kommt
Ich werde dich finden, du bist mein Diamant
Wie ein Kind, dem Herzen folgend, ich hab' dich

Auch wenn ich nicht weiß, ob heute Nacht die beste Nacht meines Lebens ist
Dieser Moment mit dir zusammen
Werde ich niemals vergessen können
Ich bekomme Angst, wenn du weggehst
Auch wenn es nur ein Traum ist, ist es für mich in Ordnung
Wohin du auch gehst, ich werde dich finden

Ich hab' dich, ich werde dich fangen
Es ist egal, wer zuerst kommt
Ich werde dich finden, du bist mein Diamant
Wie ein Kind, dem Herzen folgend

Auch wenn die Welt untergeht, du und ich
Werden zusammen spielen können
Auch wenn die Welt untergeht, den heutigen Tag
Werde ich niemals vergessen können