Faz uma Loucura por mim / Você me vira a cabeça - Ao Vivo - Alcione , LUDMILLA перевод на немецкий

Faz uma Loucura por mim / Você me vira a cabeça - Ao Vivo

Eu vou ser seu coro, eu vou ser seu coro aqui

Faz uma loucura por mim
Sai gritando por aí
Bebendo e chora
Toma um porre e picha o muro que me adora
Faz uma loucura por mim
Fica até de madrugada, perde a hora
Sai comigo pra gandaia noite à fora

Só assim eu acredito nessa história
Que você sentiu saudade de me ter
Põe na prática besteiras da memória
Pensa menos, faz de tudo, manda ver
Vem pra dentro, tenta ser da mesma escória
Como já fiz mil loucuras por você

Nós dois
Se é pra recomeçar que seja até o fim
Nós dois
Se não é pra ficar não gaste o seu latim
Nós dois
Só posso te aceitar ao ver que você faz
Uma loucura por mim
Uma loucura por mim

Depois
Se você me provar que vai fazer assim (Ludmilla)
Depois
Você pode provar o que quiser de mim
Depois
Já posso te aceitar ao ver que você foi capaz
De uma loucura por mim
Uma loucura por mim

Faz uma loucura por mim
Se tem outra em tua vida
Manda vazar
Manda embora

Vamo' lá
Vam'bora"
Aí

Você me vira a cabeça
Me tira do sério
Destrói os planos que um dia eu fiz pra mim
Me faz pensar porque que a vida é assim
Eu sempre vou e volto pros teus braços

Você não me quer de verdade
No fundo eu sou
Eu vivo seguindo teus passos
Eu sempre estou presa em teus laços
É só você chamar que eu vou

(Aí) Por que você não vai embora de vez (Por que você não vai embora?)
Por que não me liberta dessa paixão?
Por quê?
Por que você não diz que não me quer mais?
Por que não deixa livre o meu coração?

Sapucaí
Mas tem que me prender
Tem que seduzir (tem)
Só pra me deixar
Louca por você
Só pra ter alguém
Que vive sempre ao seu dispor
Por um segundo de amor

Tem que me prender (tem)
Seduzir (tem)
Só pra me deixar
Louca por você
Só pra ter alguém
Que vive sempre ao seu dispor
Por um segundo de amor

Tem que me prender (tem)
Seduzir (tem)
Só pra me deixar
Louca por você
Só pra ter alguém
Que vive sempre ao seu dispor
Por um segundo de amor

(Tem)
Marrom
Obrigada, Lud
Nossa rainha

Tu' was Verrücktes für mich / Du verdrehst mir den Kopf - Live

Ich werde dein Chor sein, ich werde hier dein Chor sein

Tu' was Verrücktes für mich
Schrei es überall heraus
Trink und weine
Betrink dich und beschmier' die Mauer, dass du mich anbetest
Tu' was Verrücktes für mich
Bleib bis in die Morgenstunden, verlier' die Zeit
Geh mit mir auf die Piste, die ganze Nacht

Nur so glaube ich diese Geschichte
Dass du Sehnsucht nach mir hattest
Setz die Dummheiten der Erinnerung in die Tat um
Denk weniger nach, mach alles, gib Gas
Komm rein, versuche, vom selben Schlag zu sein
So wie ich tausend Verrücktheiten für dich getan habe

Wir zwei
Wenn es ein Neuanfang sein soll, dann bis zum Ende
Wir zwei
Wenn es nicht für immer ist, verschwende nicht deine Worte
Wir zwei
Ich kann dich nur akzeptieren, wenn ich sehe, dass du
etwas Verrücktes für mich tust
etwas Verrücktes für mich tust

Danach
Wenn du mir beweist, dass du es so machen wirst (Ludmilla)
Danach
Kannst du alles von mir haben
Danach
Kann ich dich schon akzeptieren, wenn ich sehe, dass du fähig warst
zu einer Verrücktheit für mich
einer Verrücktheit für mich

Tu' was Verrücktes für mich
Wenn du eine andere in deinem Leben hast
Schick sie weg
Schick sie fort

Los geht's
Auf geht's
So

Du verdrehst mir den Kopf
Bringst mich aus der Fassung
Zerstörst die Pläne, die ich einst für mich gemacht habe
Bringst mich zum Nachdenken, warum das Leben so ist
Ich gehe immer und kehre zu deinen Armen zurück

Du willst mich nicht wirklich
Im Grunde bin ich
Ich folge immer deinen Schritten
Ich bin immer in deinen Fesseln gefangen
Du musst nur rufen, und ich komme

(So) Warum gehst du nicht für immer weg? (Warum gehst du nicht weg?)
Warum befreist du mich nicht von dieser Leidenschaft?
Warum?
Warum sagst du nicht, dass du mich nicht mehr willst?
Warum lässt du mein Herz nicht frei?

Sapucaí
Aber du musst mich fesseln
Musst mich verführen (musst)
Nur um mich
verrückt nach dir zu machen
Nur um jemanden zu haben
der dir immer zur Verfügung steht
Für eine Sekunde der Liebe

Du musst mich fesseln (musst)
Verführen (musst)
Nur um mich
verrückt nach dir zu machen
Nur um jemanden zu haben
der dir immer zur Verfügung steht
Für eine Sekunde der Liebe

Du musst mich fesseln (musst)
Verführen (musst)
Nur um mich
verrückt nach dir zu machen
Nur um jemanden zu haben
der dir immer zur Verfügung steht
Für eine Sekunde der Liebe

(Musst)
Marrom
Danke, Lud
Unsere Königin