Текст и перевод песни LUDMILLA feat. Belo - Perfume - Ao Vivo

Perfume - Ao Vivo

Alô Numanice
Prazer tá aqui com vocês, cantando
Que lindo, Rio de Janeiro!

Cê vinha com coração fechado
Com medo da tristeza (do passado)
Andando no caminho da razão

Você apareceu na minha vida (cheiroso, hein? Cheiroso, hein?)
Abriu a porta pra uma saída
São coisas que não tem explicação

E de repente, eu me entreguei
Não lutei, não resisti
Quando menos esperava
O teu perfume estava aqui (aqui ó)

(Espalhado pelo ar) importado, hein?
Me chamando pra deitar
E morrendo de saudades
Te encontrei, posso ouvir o Rio? (No meu lugar)

Meu amor
Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo, ah, mas quem diri-

(Meu amor)
Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria

Meu amor
(Levei tanto tempo para encontrar)
(Alguém que chegasse) pra me libertar
Me entreguei de novo, ah, mas quem diria

Meu amor
Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria
É o amor
É o amor

Perfume - En direct

Allô Numanice
Ravi de vous rencontrer, en chantant
Quelle beauté, Rio de Janeiro !

Tu venais avec un cœur fermé
Avec la peur de la tristesse (du passé)
Marchant sur le chemin de la raison

Tu es apparu dans ma vie (parfumé, hein ? Parfumé, hein ?)
Tu as ouvert la porte à une sortie
Ce sont des choses qui n'ont pas d'explication

Et soudain, je me suis abandonnée
Je n'ai pas lutté, je n'ai pas résisté
Quand je m'y attendais le moins
Ton parfum était ici (ici, oh)

(Répandu dans l'air) importé, hein ?
M'appelant à me coucher
Et mourant de nostalgie
Je t'ai trouvé, je peux entendre Rio ? (À ma place)

Mon amour
J'ai mis tellement de temps à trouver
Quelqu'un qui vienne me libérer
Je me suis abandonnée à nouveau, oh, mais qui di-

(Mon amour)
Ce sentiment dans mon cœur
Est venu pour mettre fin à jamais à la solitude
Ressentir à nouveau cette joie

Mon amour
(J'ai mis tellement de temps à trouver)
(Quelqu'un qui vienne) me libérer
Je me suis abandonnée à nouveau, oh, mais qui dirais-je

Mon amour
Ce sentiment dans mon cœur
Est venu pour mettre fin à jamais à la solitude
Ressentir à nouveau cette joie
C'est l'amour
C'est l'amour