LUDMILLA feat. Tá Na Mente - Dorme com Deus / Fica (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LUDMILLA feat. Tá Na Mente - Dorme com Deus / Fica (Ao Vivo)




Dorme com Deus / Fica (Ao Vivo)
Sleep with God / Stay (Live)
Pode ser que o tempo me ajude a te esquecer
Maybe time will help me forget you
E tire de mim toda essa dor
And take away all this pain
Ainda tem vestígios desse amor
There are still traces of this love
gravei esse áudio e te enviei
I just recorded this audio and sent it to you
Pra saber que ainda penso em nós
To let you know I still think about us
Perdoa às vezes que embarguei a voz
Forgive me for the times I choked up
Eu nem sei como vivendo longe de você (Rony)
I don't even know how I'm living without you (Rony)
Hoje a saudade bateu pra valer em mim
Today the longing really hit me hard
Me escuta até o fim
Listen to me until the end
Desculpa aí, vou ver se eu consigo resumir
I'm sorry, I'll see if I can summarize
Numanice
Numanice
Sonho em ver você abrindo a porta
I dream of seeing you opening the door
Ou mandando um áudio de volta
Or sending an audio back
Como eu queria ouvir tua voz
How I wish I could hear your voice
Dizendo que ainda existe nós
Saying that there's still us
Sonho em ver você abrindo a porta
I dream of seeing you opening the door
Ou mandando um áudio de volta
Or sending an audio back
Como eu queria ouvir tua voz
How I wish I could hear your voice
Dizendo que ainda existe nós
Saying that there's still us
Mas vou ficar aqui com a minha dor
But I'll stay here with my pain
Pra terminar, dorme com Deus, amor
To finish, sleep with God, my love
Pra terminar, dorme com Deus, amor
To finish, sleep with God, my love
Lud!
Lud!
Que nostalgia!
How nostalgic!
Hoje o meu coração vive na escuridão
Today my heart lives in darkness
É um castigo, eu não sei viver sem os carinhos teus
It's a punishment, I don't know how to live without your affection
Tinha tanto a dizer, você não quis me ouvir
I had so much to say, you didn't want to listen
Não confiou em mim e ainda assim imploro, volta
You didn't trust me and yet I beg you, come back
Fica, não que estão fazendo intriga
Stay, don't you see they're causing trouble
Pra separar as nossas vidas?
To separate our lives?
Eu vou te provar, procure entender
I'll prove it to you, try to understand
Ainda amo você
I still love you
Fica, dói demais a despedida
Stay, the goodbye hurts too much
Vamos achar uma saída
Let's find a way out
Pra não mais brigar
So we don't fight anymore
Tentar resolver, vem (quem sabe vem)
Try to solve it, come (maybe come)
Sem você não tem sentindo viver
Without you, there's no point in living
Fico sem rumo, sem chão
I'm lost, without ground
Não jogue o que vivemos fora
Don't throw away what we lived
Penso em você toda hora
I think about you all the time
Traz de volta o meu sorriso
Bring back my smile
Sem você não tem sentindo viver
Without you, there's no point in living
Fico sem rumo, sem chão
I'm lost, without ground
Não jogue o que vivemos fora
Don't throw away what we lived
Penso em você toda hora
I think about you all the time
Traz de volta o meu sorriso
Bring back my smile
Sem você não tem sentindo viver
Without you, there's no point in living
Fico sem rumo, sem chão
I'm lost, without ground
Não jogue o que vivemos fora
Don't throw away what we lived
Penso em você toda hora
I think about you all the time
Traz de volta o meu sorriso
Bring back my smile
Hoje o meu coração
Today my heart
Na Mente (Lud)
Na Mente (Lud)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.