LUI - DeliTo... - перевод текста песни на русский

DeliTo... - LUIперевод на русский




DeliTo...
Dicen que las flores marchitan cuando mucho las riegan
Говорят, что цветы вянут, если их слишком много поливать.
Dicen que las heridas sanan pero nunca se cierran
Говорят, раны заживают, но никогда не закрываются.
Que caro nos salió
Как дорого это было для нас
Pensar que esto no fue pa tanto
Подумать только, что это было не так уж и плохо
¿Como termino?
Как мне закончить?
Da igual si todo sigue intacto
Неважно, все ли в порядке
Este amor es un fuego congelado en el tiempo
Эта любовь - огонь, застывший во времени
Y las promesas de amor ya se la ha llevado el viento
И обещания любви уже унесены ветром
Me dijiste: "Te amo, pero baby lo siento"
Ты сказал мне: Я люблю тебя, но, детка, мне очень жаль
Y te escribí esta canción pa decir lo que siento
И я написал тебе эту песню, чтобы сказать, что я чувствую
Ahora que estás sola
Теперь, когда ты один
Si un man que te controla
Если мужчина, который тебя контролирует
Volver no sería un Delito
Возвращение не было бы преступлением
No todo en piedra está escrito
Не все высечено в камне
Y Ahora que estás sola
И теперь, когда ты один
Sin otro que te controla
Без другого, чтобы контролировать тебя
Volver no sería un delito
Возвращение не было бы преступлением
No todo en piedra está escrito
Не все высечено в камне
Tengo el recuerdo de to los partys en Puerto fiel
Я помню все вечеринки в Пуэрто-Фидель.
De to los polvos que nos dimos en el hotel
От всего секса, который у нас был в отеле
Cuerpo e gitana
Тело и цыганка
Moja la cama
Намочить постель
Como si esto fuera una movie veo otra vez
Как будто это фильм, который я снова смотрю
Tu mirada
Твой взгляд
Me acuerdo como conectaba
Я помню, как я подключился
Las poses en las que yo te daba
Позы, в которых я тебе дал
Tu gritaba
ты кричал
Follamo encima del Rhodes sin que seas Lana
Я говорю о Родосе, когда ты стоишь Лана
Tu cuerpo se pega con el mío como piezas de Velcro
Твое тело прилипает к моему, как кусочки липучки.
Te traje un par de filis pa elevar el momento
Я принес тебе пару филис, чтобы подчеркнуть момент
Reggaetón lento
Медленный реггетон
(Ay girl)
(Эй, девочка)
Es que tu eres Alto Voltaje pero no Corriente
Просто у вас высокое напряжение, а не ток.
Te quita' el traje con carita de inocente
Он снимает твой костюм с невинным лицом
Me siento en un mal viaje cuando te veo de frente
Я чувствую, что попал в неудачное путешествие, когда вижу тебя перед собой
Y aunque no te siga en Insta de ti sigo pendiente
И даже если я не подписан на тебя в Инсте, я все равно обращаю на тебя внимание.
Ahora que estás sola
Теперь, когда ты один
Si un man que te controla
Если мужчина, который тебя контролирует
Volver no sería un Delito
Возвращение не было бы преступлением
No todo en piedra está escrito
Не все высечено в камне
Y Ahora que estás sola
И теперь, когда ты один
Sin otro que te controla
Без другого, чтобы контролировать тебя
Volver no sería un delito
Возвращение не было бы преступлением
No todo en piedra está escrito
Не все высечено в камне





Авторы: Luis José Ghilardi Gálvez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.