futuro - LUI перевод на русский

futuro

Cada vez que tú me miras
Cada vez que tú respiras
Tengo una forma de verte así

Y es por ti que soy tan tan bueno
Sin problemas

Como tú me haces sentir
Es algo que me repara
Y es que
Todo lo que viví
Tú el corazón me llenas
Y es que

Tengo que contarte que
Alfin me he dado cuenta
Que tú eres lo que yo quiero para mi vida
Alfin me he dado cuenta
Que tú eres otro ángel en la tierra

Tengo para ti un plan a escondidas
De mudarnos pa un casa allá en las Antillas
Tengo el corazón flechado desde que te conocí
Tu ojos lindos me decían a mi que si
Y
Calmaste mis demonios
Contigo ya no asusta lo del matrimonio
¿Qué esperas?
Vamo a casarnos en Vegas

Dime la verdad si es que vienes o te vas
Si es que piensas quedarte aquí
Hablemos sin escudos
No tengo los bolsillos llenos pero te aseguro un futuro tranquilo

El día que conectaste conmigo
El cielo se dio cuenta de que Dios es mi amigo
Mi amor por ti es récord guiness
Y quien lo dude que imagine

Como tú me haces sentir
Es algo que me repara
Y es que
Todo lo que viví
Tú el corazón me llenas
Y es que

Tengo que contarte que
Alfin me he dado cuenta
Que tú eres lo que yo quiero para mi vida
Alfin me he dado cuenta
Que tú eres otro ángel en la tierra

будущее

Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Каждый раз, когда ты дышишь
У меня есть способ видеть тебя так

И из-за тебя я такой-такой хороший
Без проблем

Как ты заставляешь меня чувствовать
Это что-то, что исцеляет меня
И
Всё, что я пережил
Ты наполняешь моё сердце
И

Должен тебе сказать, что
Наконец-то я понял
Что ты - это то, что я хочу для своей жизни
Наконец-то я понял
Что ты - ангел на земле

У меня есть план для тебя, который я держу в секрете
Переехать в дом там, на Антильских островах
Моё сердце покорено с тех пор, как я тебя встретил
Твои красивые глаза говорили мне "да"
И
Ты усмирила моих демонов
С тобой я больше не боюсь брака
Чего же ты ждёшь?
Поехали поженимся в Вегасе!

Скажи мне правду, ты придешь или уйдешь?
Ты собираешься остаться здесь?
Давай поговорим без притворства
У меня нет полных карманов, но я обеспечу тебе спокойное будущее

В день, когда ты соединилась со мной
Небо поняло, что Бог - мой друг
Моя любовь к тебе - это рекорд Гиннесса
И кто сомневается, пусть представит

Как ты заставляешь меня чувствовать
Это что-то, что исцеляет меня
И
Всё, что я пережил
Ты наполняешь моё сердце
И

Должен тебе сказать, что
Наконец-то я понял
Что ты - это то, что я хочу для своей жизни
Наконец-то я понял
Что ты - ангел на земле