Текст и перевод песни LUIS feat. Edo Saiya - Freunde

Freunde

Robin, you went hard on that
Montana
Yeah, yeah, yeah
Kann meine Freunde von der Hand abzählen
Schon ab Sonnenuntergang bin ich in meiner Base
Und geh' nicht raus bis ich die Scheine seh'
Ich will kein Silver, ich will Diamonds auf 'ne Cartier

Kann meine Freunde von der Hand abzählen
Schon ab Sonnenuntergang bin ich in meiner Base
Und geh' nicht raus bis ich die Scheine seh'
Ich will kein Silver, ich will Diamonds auf 'ne Cartier, yeah

Einer gegen alle wie Diego
Bin auf mich allein gestellt wie Nemo
Montana schickt den Ordner full fuego
Ich speicher' meine Feelings in der Memo
Und Baby, nicht mehr lang
Bis ich Scheine zählen kann
Nur als Hobby, will die Racks in meinem Schrank
Hab' es selber in der Hand
Ich bring' mich um den Verstand
Will die Trophies sehen direkt an meiner Wand

Und shawty, nein, wir sind keine friends, ja
Du bist macnhmal besser alone
Hab' viel gehustled für keinen Cent
Ich wusste, dass es sich lohnt, yeah, dass es sich lohnt

Kann meine Freunde von der Hand abzählen (von der Hand)
Schon ab Sonnenuntergang bin ich in meiner Base
Und geh' nicht raus bis ich die Scheine seh'
Ich will kein Silver, ich will Diamonds auf 'ne Cartier

Kann meine Freunde von der Hand abzählen
Schon ab Sonnenuntergang bin ich in meiner Base
Und geh' nicht raus bis ich die Scheine seh'
Ich will kein Silver, ich will Diamonds auf 'ne Cartier, yeah

Keine friends, jeder um mich ist die fam (ist die fam)
On my come up, ich bin wieder in 'nem Lab (In 'nem Lab)
On my own, sorry, dass ich dich versetzt' (Tut mir leid)
On my own, ja, on my own, ja

Keine Liebe für ne Snake in meinem circle, ja (In meinem circle)
Sie sehen, das ging schneller als gedacht (Als gedacht)
Also bleib aus meiner Lane, ich bin am swerven
Hab' gemacht, ja, ich hab' gemacht
Ich kann meine Freunde von der Hand abzählen
Ich hab euch gesagt, dass ich's hol', aber ihr konntet nicht einmal im Ansatz sehen
Ich bin wieder allein und ich merk' und ich merk'

Kann meine Freunde von der Hand abzählen
Schon ab Sonnenuntergang bin ich in meiner Base
Und geh' nicht raus bis ich die Scheine seh
Ich will kein Silver, ich will Diamonds auf ne Cartier

Kann meine Freunde von der Hand abzählen
Schon ab Sonnenuntergang bin ich in meiner Base
Und geh' nicht raus bis ich die Scheine seh
Ich will kein Silver, ich will Diamonds auf ne Cartier, ja

Amis

Robin, tu as vraiment tout donné sur ce
Montana
Ouais, ouais, ouais
Je peux compter mes amis sur les doigts d'une main
Dès le coucher du soleil, je suis dans ma base
Et je ne sors pas avant de voir les billets
Je ne veux pas d'argent, je veux des diamants sur une Cartier

Je peux compter mes amis sur les doigts d'une main
Dès le coucher du soleil, je suis dans ma base
Et je ne sors pas avant de voir les billets
Je ne veux pas d'argent, je veux des diamants sur une Cartier, ouais

Un contre tous comme Diego
Je suis seul comme Nemo
Montana envoie le dossier plein de fuego
Je stocke mes sentiments dans la memo
Et bébé, pas longtemps
Avant que je puisse compter les billets
Juste comme un hobby, je veux les billets dans mon placard
J'ai le contrôle
Je perds la tête
Je veux voir les trophées directement sur mon mur

Et mon cœur, non, nous ne sommes pas des amis, oui
Tu es parfois mieux seule
J'ai beaucoup galéré pour rien
Je savais que ça en valait la peine, oui, que ça en valait la peine

Je peux compter mes amis sur les doigts d'une main (sur les doigts)
Dès le coucher du soleil, je suis dans ma base
Et je ne sors pas avant de voir les billets
Je ne veux pas d'argent, je veux des diamants sur une Cartier

Je peux compter mes amis sur les doigts d'une main
Dès le coucher du soleil, je suis dans ma base
Et je ne sors pas avant de voir les billets
Je ne veux pas d'argent, je veux des diamants sur une Cartier, ouais

Pas d'amis, tout le monde autour de moi est la famille (est la famille)
Sur ma montée, je suis à nouveau dans un labo (Dans un labo)
Seul, désolé de t'avoir déçu (Désolé)
Seul, oui, seul, oui

Pas d'amour pour un serpent dans mon cercle, oui (Dans mon cercle)
Ils voient que ça a été plus rapide que prévu (Que prévu)
Alors reste hors de ma voie, je suis en train de dévier
J'ai fait, oui, j'ai fait
Je peux compter mes amis sur les doigts d'une main
Je vous avais dit que je l'aurais, mais vous ne pouviez même pas le voir
Je suis de nouveau seul et je remarque et je remarque

Je peux compter mes amis sur les doigts d'une main
Dès le coucher du soleil, je suis dans ma base
Et je ne sors pas avant de voir les billets
Je ne veux pas d'argent, je veux des diamants sur une Cartier

Je peux compter mes amis sur les doigts d'une main
Dès le coucher du soleil, je suis dans ma base
Et je ne sors pas avant de voir les billets
Je ne veux pas d'argent, je veux des diamants sur une Cartier, oui