Текст и перевод песни LUISA - Posledný Lovesong

Posledný Lovesong

Pozerám sa na účet zrazu mám Rockefeller zisk
Gang, gang, nový týždeň, vidím opať nový deal
Game plan, vidieť v DMs dennodenne nový feat
Nový chlap, nové bars, stále ice, stále chlad
Nemám čas, dobre vieš, baby musí robiť cash
Baby potrebuje viac, keď ju vidiš, tak jej plať
V mojom svete iba ja, nechcem počuť my dvaja

Sľubujem, nikdy už nenapíšem jediný lovesong
Ľutujem každú slohu, vetu s tebou každé ráno

Nemám pre teba už iné slovo iba ako skap
Odpustila som ti už asi tak miliontýkrát
Dosiahol si čo si chcel, a to že nenávidím ťa
S tvojimi démonmi môžeš kľudně bojovat si sám
Vyjebaný had, moja kariéra je main
Vyjebem s každým bez toho, aby sme mali my sex
Moja trpezlivost preč, nenávidím celý svet
Nenapíšem o nich už ani jeden jediný track

Sľubujem, nikdy už nenapíšem jediný lovesong
Ľutujem každú slohu, vetu s tebou každé ráno

Čo ma to všetko stálo, robiť čo chcem ja
Nespím celé noci lebo mi to nedovolí strach
Ani, ani jeden z vás nevezme mi dlh čo mám
Furt jediná moja zbraň, moje lyrics a moj hlas
Hoes sú stále wack,
Nevedia pochopiť, že ja som 95 puberta je dávno preč
Hoes tupé sú as fuck, niečo presne pre teba
Nerešpektujem ťa ako chlapa ani raperra

Sľubujem, nikdy už nenapíšem jediný lovesong
Ľutujem kazdú slohu, vetu s tebou každé ráno

Nemám pre teba už iné slovo iba ako skap
Odpustila som ti už asi tak miliontykrat
Dosiahol si čo si chcel, a to že nenávidím ťa
S tvojimi démonmi môžeš kľudně bojovať si sám
Vyjebaný had, moja kariéra je main
Vyjebem s každým bez toho, aby sme mali my sex
Moja trpezlivost preč, nenávidim celý svet
Nenapíšem o nich už ani jeden jediný track

Dernière chanson d'amour

Je regarde mon compte en banque, j'ai soudainement un bénéfice de Rockefeller
Gang, gang, nouvelle semaine, je vois un nouveau deal
Game plan, je vois dans mes DM tous les jours un nouveau feat
Nouveau mec, nouvelles barres, toujours de la glace, toujours froid
Je n'ai pas le temps, tu sais bien, baby doit faire du cash
Baby a besoin de plus, quand tu la vois, paye-la
Dans mon monde, il n'y a que moi, je ne veux pas entendre "nous deux"

Je promets que je n'écrirai plus jamais une seule chanson d'amour
Je regrette chaque couplet, chaque phrase avec toi chaque matin

Je n'ai plus d'autres mots pour toi que "va te faire foutre"
Je t'ai déjà pardonné des millions de fois
Tu as obtenu ce que tu voulais, c'est que je te déteste
Tu peux combattre tes démons tout seul
Putain de serpent, ma carrière est ma priorité
Je me fiche de tout le monde sans avoir à coucher avec toi
Ma patience a disparu, je déteste le monde entier
Je n'écrirai plus jamais un seul morceau à leur sujet

Je promets que je n'écrirai plus jamais une seule chanson d'amour
Je regrette chaque couplet, chaque phrase avec toi chaque matin

Ce que tout cela m'a coûté, faire ce que je veux
Je ne dors pas toute la nuit parce que la peur ne me le permet pas
Aucun de vous ne me prendra la dette que j'ai
Toujours ma seule arme, mes paroles et ma voix
Les meufs sont toujours nulles,
Elles ne comprennent pas que j'ai 95 ans, la puberté est loin derrière
Les meufs sont complètement stupides, c'est exactement pour toi
Je ne te respecte pas en tant qu'homme ni en tant que rappeur

Je promets que je n'écrirai plus jamais une seule chanson d'amour
Je regrette chaque couplet, chaque phrase avec toi chaque matin

Je n'ai plus d'autres mots pour toi que "va te faire foutre"
Je t'ai déjà pardonné des millions de fois
Tu as obtenu ce que tu voulais, c'est que je te déteste
Tu peux combattre tes démons tout seul
Putain de serpent, ma carrière est ma priorité
Je me fiche de tout le monde sans avoir à coucher avec toi
Ma patience a disparu, je déteste le monde entier
Je n'écrirai plus jamais un seul morceau à leur sujet