LUIZA - OXALÁ - перевод текста песни на немецкий

OXALÁ - LUIZAперевод на немецкий




OXALÁ
OXALÁ
Oxala, Orixalá, Orixaguinã, Gunucô
Oxala, Orixalá, Orixaguinã, Gunucô
Olha que coisa linda que é dansar do seu sopro
Sieh nur, wie schön es ist, durch deinen Hauch zu tanzen
Obatalá, Oxaguiã, Oxalufã seu opaxoró
Obatalá, Oxaguiã, Oxalufã, dein Opaxoró
Vem nos guiando transformando seus choros em tesouros
Komm, führe uns, verwandle unsere Tränen in Schätze
Sou da terra sou do ar
Ich bin von der Erde, ich bin von der Luft
Sou do fogo e do mar
Ich bin vom Feuer und vom Meer
So filha de Oxalá e minha mãe Yemanja
Ich bin eine Tochter von Oxalá und meine Mutter ist Yemanja
Sou da terra sou do ar
Ich bin von der Erde, ich bin von der Luft
Sou do fogo e do mar
Ich bin vom Feuer und vom Meer
So filha de Oxalá e minha mãe Yemanja
Ich bin eine Tochter von Oxalá und meine Mutter ist Yemanja
Isis, Maria, Mucunã e Marabo
Isis, Maria, Mucunã und Marabo
Ir sem fugir aqui entrego meu corpo
Zu gehen, ohne zu fliehen, hier gebe ich meinen Körper hin
Yemoya, Yemaya, Yéyé omo eja
Yemoya, Yemaya, Yéyé omo eja
Sereia do meu lar você é à fonte das minhas aguas
Meerjungfrau meiner Heimat, du bist die Quelle meiner Wasser
Isis, Maria, Mucunã e Marabo
Isis, Maria, Mucunã und Marabo
Ir sem fugir aqui entrego meu corpo
Zu gehen, ohne zu fliehen, hier gebe ich meinen Körper hin
Osá, dandalunda, Janaína, Inaé
Osá, Dandalunda, Janaína, Inaé
Moça a flor da Lua aprendi com você que o mal não dura
Mädchen, Blume des Mondes, ich lernte von dir, dass das Böse nicht währt
Sou da terra sou do ar
Ich bin von der Erde, ich bin von der Luft
Sou do fogo e do mar
Ich bin vom Feuer und vom Meer
So filha de Oxalá e minha mãe Yemanja
Ich bin eine Tochter von Oxalá und meine Mutter ist Yemanja
Sou da terra sou do ar
Ich bin von der Erde, ich bin von der Luft
Sou do fogo e do mar
Ich bin vom Feuer und vom Meer
So filha de Oxalá e minha mãe Yemanja
Ich bin eine Tochter von Oxalá und meine Mutter ist Yemanja
Oxala, Orixalá, Orixaguinã, Gunucô
Oxala, Orixalá, Orixaguinã, Gunucô
Olha que coisa linda que é dansar do seu sopro
Sieh nur, wie schön es ist, durch deinen Hauch zu tanzen
Obatalá, Oxaguiã, Oxalufã seu opaxoró
Obatalá, Oxaguiã, Oxalufã, dein Opaxoró
Vem nos guiando transformando seus choros em tesouros
Komm, führe uns, verwandle unsere Tränen in Schätze
Sou da terra sou do ar
Ich bin von der Erde, ich bin von der Luft
Sou do fogo e do mar
Ich bin vom Feuer und vom Meer
So filha de Oxalá e minha mãe Yemanja
Ich bin eine Tochter von Oxalá und meine Mutter ist Yemanja
Sou da terra sou do ar
Ich bin von der Erde, ich bin von der Luft
Sou do fogo e do mar
Ich bin vom Feuer und vom Meer
So filha de Oxalá e minha mãe Yemanja
Ich bin eine Tochter von Oxalá und meine Mutter ist Yemanja





Авторы: Jérémy Garcia, Luiza, Maxime Drouet, Romain Desreumaux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.