Текст и перевод песни Lula Queiroga - Nosso Plano
Sobre
nós
a
chuva
louca
О
нас
безумный
дождь
Só
de
cédula
de
cem
Только
сто
бюллетеней
O
carro
aberto
na
avenida
Открытая
машина
на
бульваре
Chuva
de
papel,
parece
sonho
Бумажный
дождь,
это
похоже
на
сон.
Parecia
um
dia
a
mais
na
vida
Это
казалось
лишним
днем
в
жизни
Só
eu
e
ela
e
nosso
plano
Только
я,
она
и
наш
план
Dinamite,
fita
crepe,
durepox
Динамит,
креповая
лента,
durepox
Explode
o
carro
forte
Взрывает
сильный
автомобиль
A
gente
deu
sorte,
baby
Нам
повезло,
детка
Só
tinha
cédula
de
cem
У
него
был
только
сто
бюллетеней
Sobre
nós
a
nuvem
louca
О
нас
сумасшедшее
облако
Chuva
de
cédulas,
libélulas
ao
vento
Дождь
из
бюллетеней,
стрекозы
на
ветру,
Ela
só
me
abraça
e
pensa
Она
просто
обнимает
меня
и
думает
Vamos
brindar
esse
momento
Давайте
выпьем
за
этот
момент
Vamos
ter
filé
guisado,
surubim
do
bom
e
do
melhor
У
нас
будет
тушеное
филе,
сурубим
хорошего
и
лучшего
Pra
beber
e
pra
fumar
Пить
и
курить
Um
casal
de
fato
de
fino
trato
Пара
действительно
тонкой
сделки
Vamos
ter
um
filho
mulato
У
нас
будет
сын-мулат
E
um
chalé
a
beira
mato
И
шале
в
Бейра-Мату
Sobre
nós
a
noite
preta
cai
На
нас
черная
ночь
падает
Sirenes
giram
e
gritam
na
chuva
Сирены
крутятся
и
кричат
под
дождем
Eu
disse
a
ela:
Aperte
os
olhos,
nega
Я
сказал
ей:
Прищурись,
отрицай
Aperta
o
cinto
porque
o
mundo
vai
virar
Пристегнись,
потому
что
мир
перевернется.
Pneu
cantou
a
mais
de
cem
Шина
пела
более
ста
Pneu
cantou
a
mais
de
cem
Шина
пела
более
ста
E
os
olhos
dela
não
abriram
mais
И
ее
глаза
больше
не
открывались.
Se
eu
não
sei
viver
sem
ela
junto
Если
я
не
знаю,
как
жить
без
нее
вместе,
Então,
meu
plano
morreu
Итак,
мой
план
умер
Luz
que
dói
na
vista
Свет,
который
болит
в
поле
зрения
As
luzes
gritam
Огни
кричат
Vermelhas,
azuis
Красные,
синие
Sobre
nós
somente
a
chuva
О
нас
только
дождь
Sobre
nós
nem
Deus
О
нас
и
Боге
Vamos
ter
filé
guisado,
surubim
do
bom
e
do
melhor
У
нас
будет
тушеное
филе,
сурубим
хорошего
и
лучшего
Pra
beber
e
pra
fumar
Пить
и
курить
Um
casal
de
fato
de
fino
trato
Пара
действительно
тонкой
сделки
Vamos
ter
um
filho
mulato
У
нас
будет
сын-мулат
E
um
chalé
a
beira
mato
И
шале
в
Бейра-Мату
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.