Текст и перевод песни Lula Queiroga - Padrões de Contato

Padrões de Contato

Um, dois, três, vai

A juventude que ainda te resta
É a fresta, é a brecha onde escapulir
E o resto é o resto do lixo, da cinza
Da bagana apegada da ilusão

Porque eles querem que você se divirta
Eles querem que você não se perca
Eles querem que você se converta
Em normal

Normal demais como se deve agir
No mundo estreito em que você não cabe
Onde nada foi feito à sua semelhança
Ninguém te garante o dia de amanhã

Você já sabe como a coisa funciona
E até quando vai poder suportar
Eles querem que você admita
Você perdeu o jogo antes do jogo começar

A juventude que ainda te sobra
É a porta aberta onde escapulir
E o tempo é o tempo do piscar de olhos
Da primeira porrada da razão

Porque o contato as vezes repele
Intimidade demais intimida
Porque já era tempo de cuidar da sua vida
Vai, rapaz

A juventude que ainda te resta
É a fresta, é a brecha onde escapulir
E o resto é o resto do lixo, da cinza
Da bagana apegada da ilusão

Porque eles querem que você se divirta
Eles querem que você não se perca
Eles querem que você se converta
Em normal

Normal demais como se deve agir
No mundo estreito em que você não cabe
Onde nada foi feito à sua semelhança
Ninguém te garante o dia de amanhã

Você já sabe como a coisa funciona
E até quando vai poder suportar
Eles querem que você admita
Você perdeu o jogo antes do jogo começar

A juventude que ainda te sobra
É a porta aberta onde escapulir
E o tempo é o tempo do piscar de olhos
Da primeira porrada da razão

Porque o contato as vezes repele
Intimidade demais intimida
Porque já era tempo de cuidar da sua vida
Vai, rapaz

Шаблоны контакта

Раз, два, три, поехали

Юность, которая у тебя ещё осталась,
Это щель, лазейка, чтобы улизнуть.
А остальное - это просто мусор, пепел,
Окурок, прилипший к иллюзии.

Ведь они хотят, чтобы ты веселился,
Они хотят, чтобы ты не потерялся,
Они хотят, чтобы ты обратился
В нормального.

Слишком нормального, как и положено,
В этом тесном мирке, где тебе нет места,
Где ничто не создано по твоему подобию,
Никто не гарантирует тебе завтрашний день.

Ты же знаешь, как всё устроено,
И сколько ещё ты сможешь выдержать.
Они хотят, чтобы ты признал:
Ты проиграл ещё до того, как игра началась.

Юность, которая у тебя ещё осталась,
Это открытая дверь, чтобы улизнуть.
И время - это мгновение ока,
Первый удар разума.

Потому что контакт иногда отталкивает,
Слишком много близости пугает.
Потому что давно пора позаботиться о своей жизни,
Вперед, парень!

Юность, которая у тебя ещё осталась,
Это щель, лазейка, чтобы улизнуть.
А остальное - это просто мусор, пепел,
Окурок, прилипший к иллюзии.

Ведь они хотят, чтобы ты веселился,
Они хотят, чтобы ты не потерялся,
Они хотят, чтобы ты обратился
В нормального.

Слишком нормального, как и положено,
В этом тесном мирке, где тебе нет места,
Где ничто не создано по твоему подобию,
Никто не гарантирует тебе завтрашний день.

Ты же знаешь, как всё устроено,
И сколько ещё ты сможешь выдержать.
Они хотят, чтобы ты признал:
Ты проиграл ещё до того, как игра началась.

Юность, которая у тебя ещё осталась,
Это открытая дверь, чтобы улизнуть.
И время - это мгновение ока,
Первый удар разума.

Потому что контакт иногда отталкивает,
Слишком много близости пугает.
Потому что давно пора позаботиться о своей жизни,
Вперед, парень.