Текст и перевод песни Lula Queiroga - Unha e Carne

Ele armou os caprichos do destino
Fez parecer que é acaso
Sabe que mulher gosta de prever o detalhe
A cada passo

Por isso ela faz valer cada centavo investido
Parece tão natural, mas também não é fingido
Tem tudo pra acontecer casualmente
Daqui a pouco os dois vão se conhecer

Com o auxílio de uma lua de cinema
Ele recitou um poema
Ela vestida de flor de primavera
Risada sincera

Pra quem trocava conversa na internet
Agora é vida real e a coisa foge ao controle
A atração se deu rapidamente
Daqui a pouco os dois vão se conhecer

Almas siamesas, unha e carne
Torpedo a todo minuto
Mesa de jantar com vela acesa
Anel, compromisso

Ela já escolheu o tipo do vestido
Agora é oficial, fugiu das mãos de cupido
As fotos da lua de mel vão pro Orkut
Daqui a pouco os dois vão se conhecer

Ela revende Avon, ele é gerente
De um chinês lá do centro
Sonho suburbano sufocado
Da porta pra dentro

Ela chorou quando viu o resultado
Do teste de gravidez
Ele dormiu preocupado
E ela deu à luz naturalmente
Daqui a pouco os três vão se conhecer

Daqui a pouco os três vão se conhecer
Daqui a pouco os três vão se conhecer

Ela não lembra da lua de cinema
Ele esqueceu o poema
Filho no colo e cabeça sem sossego
Perdeu o emprego

Pra quem um dia jurou amor eterno
É o primeiro degrau, da escadaria do inferno
Na madrugada ela chega sorridente
Daqui a pouco os dois vão se conhecer

Era ciúme, vertigem, precipício
Bem diferente do início
Quando era papo num site de paquera
E agora é a vera

Ela tá tendo um caso com um cliente
Ele encharcou-se de rum
Jogou perfume no espelho
Riscou o quarto de batom vermelho
Daqui a pouco os dois vão se conhecer

Ela ganhou a guarda da criança
Ele aceitou sua pena
Triste ver o amor num juizado
De causa pequena

O que parecia paixão pra vida inteira
Veio o destino e mostrou sua versão verdadeira
E o tempo vai passar indiferente
Daqui a pouco os dois vão se esquecer

Daqui a pouco os dois vão se conhecer
Daqui a pouco os dois vão se conhecer

Он разбил прихоти судьбы
Сделал вид, что это случайно
Вы знаете, что женщина любит прогнозировать деталь
На каждом шагу

Поэтому она стоит каждого пенни вложил
Кажется таким естественным, но и это не притворство
У него есть все произойдет случайно
Через некоторое время оба будут знать

С помощью луны кино
Он декламировал стихи
Она одета цветок весны
Искренний хохот

Для тех, кто перетаскивали разговоры в сети интернет
Теперь реальная жизнь и дело убегает на контроль
Привлечение дали быстро
Через некоторое время оба будут знать

Души the golden age of grotesque, ногтей и мяса
Торпедо, всего минуту
Обеденный стол, свеча горит
Кольцо, встречи

Она уже выбрала тип платья
Теперь это официально, убежал из рук купидона
Фотографии молодоженов будут pro Orkut
Через некоторое время оба будут знать

Она продает Avon, он является менеджером
Китайский там от центра
Мечта пригородный, душили
Двери внутри тебя

Она плакала, когда увидела результат
Тест на беременность
Он спал, волновался,
И она родила естественно
Через некоторое время все трое будут знать

Через некоторое время все трое будут знать
Через некоторое время все трое будут знать

Она не помнит медовый кино
Он забыл стихотворение
Сына на коленях, и голова без покоя
Потерял работу

Для тех, кто однажды поклялся вечной любви
Это первая ступенька, лестницы в ад
На рассвете она приходит, улыбается
Через некоторое время оба будут знать

Была ревность, головокружение, скалы
Хорошо отличается от начала
Когда был чат на сайте, флирт
И теперь вера

Он бы роман с клиентом
Он облил ромом
Играли духи в зеркале
Вдруг вспыхнула красная помада номера
Через некоторое время оба будут знать

Она получила опеку ребенка
Он принял его стоит
Грустно видеть любовь в суде
Из-за небольшой

То, что, казалось, страсти тебя всю жизнь
Пришла судьба, и он показал свою версию истинной
И время будет идти равнодушным
Через некоторое время оба забывают

Через некоторое время оба будут знать
Через некоторое время оба будут знать