Текст и перевод песни Lula Queiroga - Vôo Cego

Com a raiva de um torpedo
Furando o fundo do mar
Uma ave no oceano
Procurando onde pousar

Eu sei que esse voo é cego
De morcego sem radar
Só a fúria do trovão
E a lama ribanceira

Atravesso a noite escura
Sem saber tempo ou lugar
Chuva grossa, céu de chumbo
Riacho virando mar

Nem sei se ela ainda me espera
Com espanto no olhar
Ou se a luz dos olhos dela
Foi na correnteza

O rio levou a rua, levou casa, levou bicho
O rio levou meu sonho como se fosse lixo

Com a vista enxovalhada
Na luz fraca da manhã
Agachado ao chão de lama
Homem sapo, homem rã

Nem sei pra que sirvo agora
Minha chama se apagou
Cheguei mas não deu mais tempo
De salvar o meu amor

O rio levou a rua, levou casa, levou bicho
O rio levou meu sonho como se fosse lixo

Com a raiva de um torpedo
Furando o fundo do mar
Uma ave no oceano
Procurando onde pousar

Eu sei que esse voo é cego
De morcego sem radar
Só a fúria do trovão
E a lama ribanceira

A voz rouca que vem do choque das águas
Que engrossa o couro da chuva
Que desce em cada riacho
Brota das montanhas
E avança surda no arrastão de tudo

O rio em fúria é tão arredio quanto cruel
E sua fuga, fúria líquida, líquida liquida
Que deixa pra trás cidades fantasmas
Ruínas na alma
E o silêncio da lama tapando meus ouvidos

С гневом торпеда
Приклеить дно моря
Птицы в океане
Ищете, где приземлиться

Я знаю, что этот слепой полет
Летучая мышь без радара
Только ярость грома
И грязь овраг

Иду в темную ночь
Не зная времени и места
Дождь густой, небо свинца
Ручей, повернув на море

Я не знаю, если она все еще ждет меня
С ужасом во взгляде
Или, если свет ее глаз
Был в riptide

Река приняла на улице, привели домой, взял шелкопряда
Река приняла мой сон, как-будто мусор

С видом enxovalhada
В тусклом свете утра
Припадая к полу грязь
Человек-жаба, лягушки человеку

Даже не знаю, кто я служу сейчас
Моя пламени погас
Я приехал, но не дал больше времени
Сохранить свою любовь

Река приняла на улице, привели домой, взял шелкопряда
Река приняла мой сон, как-будто мусор

С гневом торпеда
Приклеить дно моря
Птицы в океане
Ищете, где приземлиться

Я знаю, что этот слепой полет
Летучая мышь без радара
Только ярость грома
И грязь овраг

Голос хриплый, что происходит от удара вод
Что утолщается кожа дождя
Который сходит на каждого ручья
Вытекает из гор
И переходит в глухой бредень все

Река в ярость, так arredio, как жестоко
И его побег, ярость нетто, нетто чистая
Что оставляет тебя позади города-призраки
Руины в душе
Тишина и грязи затыкает уши мои