Lula Queiroga feat. Lenine - Tem Juízo Mas Não Usa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lula Queiroga feat. Lenine - Tem Juízo Mas Não Usa




Tem Juízo Mas Não Usa
Есть голова, но ты ей не пользуешься
Pode aproximar
Можешь подойти ближе,
Pode reagir, pode admitir
можешь отреагировать, можешь признать,
Ou nem perceber
а можешь и не заметить.
Quando ela chegar
Когда она придёт,
Vai doer no olhar
это будет больно видеть,
Vai modificar a luz dessa noite
изменится свет этой ночи.
Se eu olho pro Sol, é pra cegar o juízo
Если я смотрю на солнце, то для того, чтобы ослепить рассудок.
Também não tem como fechar o olho pra você
Также невозможно закрыть глаза на тебя.
Freou a madrugada
Остановилась посреди ночи.
É um pouco disso tudo que eu preciso
Мне нужно лишь немного от всего этого.
Se eu olho pro Sol, é pra cegar o juízo
Если я смотрю на солнце, то для того, чтобы ослепить рассудок.
Enquanto o gelo derrete, a água subindo
Пока тает лёд, вода поднимается,
O chão sacudindo
земля дрожит.
A gente tem juízo, mas não usa
У нас есть голова на плечах, но мы ей не пользуемся.
Não tem como evitar
Невозможно избежать,
Nem pra onde correr
некуда бежать.
Pode recuar
Можешь отступить
Ou entrar no clima
или поддаться атмосфере.
Quando ela chegar
Когда она придёт,
Vai te convencer
она убедит тебя,
Que é melhor ficar aqui essa noite
что лучше остаться здесь на ночь.
Fica no mínimo, no máximo uma noite
Останься как минимум, как максимум на одну ночь.
Fica no mínimo, no máximo uma noite
Останься как минимум, как максимум на одну ночь.
No máximo uma noite
Максимум на одну ночь.
Pode aproximar
Можешь подойти ближе,
Pode reagir (pode reagir)
можешь отреагировать (можешь отреагировать),
Pode admitir
можешь признать,
Ou nem perceber
а можешь и не заметить.
Quando ela chegar (e quando ela chagar)
Когда она придёт когда она придёт),
Vai doer no olhar
это будет больно видеть,
Vai modificar a luz dessa noite (dessa noite)
изменится свет этой ночи (этой ночи).
Se eu olho pro Sol, é pra cegar o juízo
Если я смотрю на солнце, то для того, чтобы ослепить рассудок.
Também não tem como fechar o olho pra você
Также невозможно закрыть глаза на тебя.
Freou a madrugada
Остановилась посреди ночи.
É um pouco disso tudo que eu preciso
Мне нужно лишь немного от всего этого.
Se eu olho pro Sol, é pra cegar o juízo
Если я смотрю на солнце, то для того, чтобы ослепить рассудок.
Enquanto o gelo derrete, a água subindo
Пока тает лёд, вода поднимается,
O chão sacudindo
земля дрожит.
A gente tem juízo, mas não usa
У нас есть голова на плечах, но мы ей не пользуемся.
A gente tem juízo, mas não usa
У нас есть голова на плечах, но мы ей не пользуемся.
Tem juízo, não usa
Есть голова, но мы ей не пользуемся.
Se eu olho pro Sol
Если я смотрю на солнце,
Se eu olho pro Sol
если я смотрю на солнце,
Se eu olho pro Sol
если я смотрю на солнце.
A gente tem juízo, mas não usa
У нас есть голова на плечах, но мы ей не пользуемся.
Tem juízo, mas não usa
Есть голова, но мы ей не пользуемся.
Vai modificar a luz dessa noite
Изменится свет этой ночи.
Se eu olho pro Sol, é pra cegar o juízo
Если я смотрю на солнце, то для того, чтобы ослепить рассудок.
Enquanto o gelo derrete, a água subindo
Пока тает лед, вода поднимается,
O chão sacudindo, o chão sacudindo
земля дрожит, земля дрожит,
O chão sacudindo
земля дрожит.
Vai modificar a luz dessa noite (dessa noite)
Изменится свет этой ночи (этой ночи).
A gente tem juízo, mas não usa (vai modificar)
У нас есть голова на плечах, но мы ей не пользуемся (изменится).
A gente tem juízo, mas não usa
У нас есть голова на плечах, но мы ей не пользуемся.
A gente tem juízo, mas não usa (a luz)
У нас есть голова на плечах, но мы ей не пользуемся (свет).
A gente tem juízo, mas não usa
У нас есть голова на плечах, но мы ей не пользуемся.
Vai modificar a luz
Изменится свет.
É de um pouco disso tudo que eu preciso
Мне нужно лишь немного от всего этого.





Авторы: Lula Queiroga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.