LUNA - I Got Ya - перевод текста песни на русский

I Got Ya - LUNAперевод на русский




I Got Ya
Ты со мной
You've been away for a while, been so long since you smiled
Ты был так долго вдали, твоей улыбки нет
It's just a matter of time
Но это только вопрос времени
I know it's written for you, God, if you only knew
Я знаю, что судьбой твоей написано, боже, если б ты знал
Love's not always a crime
Любовь не всегда преступление
Hope's not traveling backwards
Надежда не смотрит назад
Can never say, never say, "I told you so"
Никогда не сказать «А я говорила»
Stars not burnin' in circles
Звёзды не горят по кругу
I never wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать
Bruises from danger
Шрамы от опасностей
They'll fade like a stranger
Исчезнут, как незнакомцы
When love keeps throwin' you thunder
Когда любовь шлёт тебе гром
I got ya, I got ya
Ты со мной, ты со мной
I lost myself as a friend, people made me pretend
Я потеряла себя как подругу, люди заставляли играть
Lies, they knew where to burn (knew where to burn)
Ложь знала, где меня ранить (знала, где ранить)
No matter who I will be, the choice has gotta be me
Кем бы я ни была, выбор должен быть мой
It's where we're both the same
Здесь мы с тобой одинаковы
Hope's not traveling backwards
Надежда не смотрит назад
Can never say, never say, "I told you so"
Никогда не сказать «А я говорила»
Stars not burnin' in circles
Звёзды не горят по кругу
I never wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать
Bruises from danger
Шрамы от опасностей
They'll fade like a stranger
Исчезнут, как незнакомцы
When love keeps throwin' you thunder
Когда любовь шлёт тебе гром
I got ya, I got ya
Ты со мной, ты со мной
I'll see you in places
Я увижу тебя в местах
And feel your romances
И почувствую твои романы
When life keeps pullin' you under
Когда жизнь тянула тебя на дно
I got ya, I got ya
Ты со мной, ты со мной
Hi
Привет
I just called, mm, to ask
Я позвонила, мм, спросить
How are you (I got ya)? How are you doing?
Как ты (ты со мной)? Как ты поживаешь?
How are you feelin' (I got ya)? How you been?
Как ты себя чувствуешь (ты со мной)? Как дела?
I wanted to tell you that
Я хотела сказать тебе, что
I miss you, I really do
Скучаю, очень сильно
And, um, I cannot wait to see you sometime (I got ya)
И, эм, не могу дождаться встречи (ты со мной)
Maybe (I got ya) in the future, or in the past
Может (ты со мной) в будущем или в прошлом
And, also, I wanted to tell you
И ещё я хотела сказать
I got ya
Ты со мной





Авторы: Ludwig Algovik, Luna, Sheona Shebabes Urquhart Smångs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.