Текст и перевод песни LUNA - Już nie zasnę

Już nie zasnę

W słońcu i uśmiechu chowam każdy cień
Oddech łapię jednym tchem
Proszę o deszcz
Ziemia czuje każdy puls
Każdy brak
Wie, że nie ma lekkich snów
W głowie krzyki, resztki słów
Niewyznanych uczuć

Już nie zasnę
Dziś będziemy tańczyć
Coraz pewniej
W oczach jaśniej
Już nie zgaśnie żadne z moich marzeń
Z tobą tylko sny na jawie
Oślepia, wciąga mnie
Ten lepszy stan, czuły sen
Oślepia, wciąga mnie
Ten lepszy stan, czuły sen

W nocy miasto duszy
Niepotrzebny tlen
Powiedz jedno słowo, a odwróci się
Ziemia, która czuje puls
Każdy brak
Dzisiaj się obudzi w nas
Lеpszy stan i nowy wschód
Od stóp aż do głów

Już nie zasnę
Dziś będziemy tańczyć
Coraz pewniеj
W oczach jaśniej
Już nie zgaśnie żadne z moich marzeń
Z tobą tylko sny na jawie
Oślepia, wciąga mnie
Ten lepszy stan, czuły sen
Oślepia, wciąga mnie
Ten lepszy stan, czuły sen

Już nie zasnę
Dziś będziemy tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć)
Już nie zgaśnie żadne z moich marzeń
Z tobą tylko sny (sny, sny, sny, sny)

Z tobą tylko sny (sny)

Je ne dormirai plus

Je cache chaque ombre dans le soleil et le sourire
Je reprends mon souffle d'une seule inspiration
Je te prie de pleuvoir
La terre ressent chaque pulsation
Chaque absence
Elle sait qu'il n'y a pas de rêves légers
Dans ma tête, des cris, des restes de mots
Des sentiments non exprimés

Je ne dormirai plus
Aujourd'hui, on va danser
De plus en plus sûr
Dans mes yeux, plus clair
Aucun de mes rêves ne s'éteindra plus
Avec toi, seuls des rêves éveillés
Éblouissant, il m'entraîne
Cet état meilleur, un sommeil sensible
Éblouissant, il m'entraîne
Cet état meilleur, un sommeil sensible

La nuit, la ville exhale
L'oxygène n'est pas nécessaire
Dis un mot, et elle se retournera
La terre qui ressent chaque pulsation
Chaque absence
Aujourd'hui, elle s'éveillera en nous
Un état meilleur et un nouveau lever de soleil
De la tête aux pieds

Je ne dormirai plus
Aujourd'hui, on va danser
De plus en plus sûr
Dans mes yeux, plus clair
Aucun de mes rêves ne s'éteindra plus
Avec toi, seuls des rêves éveillés
Éblouissant, il m'entraîne
Cet état meilleur, un sommeil sensible
Éblouissant, il m'entraîne
Cet état meilleur, un sommeil sensible

Je ne dormirai plus
Aujourd'hui, on va danser (danser, danser, danser)
Aucun de mes rêves ne s'éteindra plus
Avec toi, seuls des rêves (rêves, rêves, rêves, rêves)

Avec toi, seuls des rêves (rêves)