LUNA - Moja miłość - перевод текста песни на французский

Moja miłość - LUNAперевод на французский




Moja miłość
Mon amour
Sama nie wiem, jak
Je ne sais pas comment
Poukładać ten stan
Arranger cet état
Myśli biegną wspak
Mes pensées vont à l'envers
Niebo zupełnie czyste
Le ciel est complètement clair
W ciszy jeden głos
Dans le silence, une seule voix
Woła mnie, to znak
M'appelle, c'est un signe
Truskawkowy smak
Le goût de la fraise
Romantyczny film
Un film romantique
Chociaż bez zakończenia
Bien que sans fin
Lubię patrzeć prosto w ogień
J'aime regarder droit dans le feu
Pali coraz więcej spojrzeń
Il brûle de plus en plus de regards
Chociaż bardziej chcę
Bien que je veuille plus
Wzrokiem zjadać czyjeś oczy
Dévorer les yeux de quelqu'un avec mon regard
Tam się zgubić
S'y perdre
Tysiąc marzeń, miasta gwar
Mille rêves, la ville grouille
Tańczę dalej, budzę czar
Je continue à danser, je réveille le charme
Wzburzonych fal po pełni
Des vagues agitées après la pleine lune
Kiedy moja miłość się spełni
Quand mon amour se réalisera
Tańczę dalej, budzę czar
Je continue à danser, je réveille le charme
Zaklinam czas
Je conjure le temps
Kiedy moja miłość się spełni
Quand mon amour se réalisera
Tęsknie czasem tak
Je me sens parfois tellement
Za tym, czego nie znam
Pour ce que je ne connais pas
Myśli budzą strach
Mes pensées me font peur
Boję się go ominąć
J'ai peur de le manquer
Serce słyszy znak
Le cœur entend le signe
Zmienny jest mój wiatr
Mon vent est changeant
Co unosi za dnia
Ce qui porte le jour
Całkiem słodki smak
Un goût assez sucré
Wanilią pachnie powietrze
L'air sent la vanille
Rzeki płyną w dal, nie proszą
Les rivières coulent au loin, ne demandent pas
jak linie szans, migocą
Ce sont comme des lignes de chances, elles scintillent
Gdzie dziś porwą mnie
me transporteront-elles aujourd'hui
W odwrócone nurty ciszy
Dans les courants inversés du silence
Nie chcę płynąć
Je ne veux pas nager
Tysiąc marzeń, miasta gwar
Mille rêves, la ville grouille
Tańczę dalej, budzę czar
Je continue à danser, je réveille le charme
Wzburzonych fal po pełni
Des vagues agitées après la pleine lune
Kiedy moja miłość się spełni
Quand mon amour se réalisera
Tańczę dalej, budzę czar
Je continue à danser, je réveille le charme
Zaklinam czas
Je conjure le temps
Kiedy moja miłość się spełni
Quand mon amour se réalisera
Kiedy moja miłość się spełni
Quand mon amour se réalisera





Авторы: Aleksandra Katarzyna Wielgomas, Maciej Antoni Sawoch

LUNA - Moja miłość - Single
Альбом
Moja miłość - Single
дата релиза
12-05-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.