LUNA - Chimera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LUNA - Chimera




Chimera
Chimère
Pada tak, że zapominam o wszystkim
Il pleut tellement que j'oublie tout
Jestem gdzieś poza Ziemią
Je suis quelque part au-delà de la Terre
Poza wszystkim
Au-delà de tout
Krople spadają na nagie ramiona
Les gouttes tombent sur mes épaules nues
Mam ciężkie powieki
J'ai les paupières lourdes
Za lekkie łzy
Pour des larmes trop légères
Pada tak, nie czuję nic
Il pleut tellement que je ne ressens rien
Czekam nocy, gdy obudzą mgły
J'attends la nuit, quand les brumes se réveilleront
Do mych oczu nie zapuka świt
L'aube ne frappera pas à mes yeux
Tęsknię już
Je languis déjà
Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Je m'effondre comme jamais personne auparavant
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Je m'effondre, c'est peut-être mieux comme ça
Opadam prosto na twoje dłonie
Je m'effondre directement sur tes mains
Otul mnie
Enveloppe-moi
Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Je m'effondre comme jamais personne auparavant
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Je m'effondre, c'est peut-être mieux comme ça
Opadam prosto na twoje dłonie
Je m'effondre directement sur tes mains
Otul mnie
Enveloppe-moi
Pada tak, że zapominam o sobie
Il pleut tellement que j'oublie qui je suis
Mam zranione dłonie
J'ai les mains blessées
Od deszczu nie moknę
Je ne suis pas mouillée par la pluie
Wzrokiem nie znajdę
Je ne trouve pas avec mon regard
Przyszłości nie przepowiem już
Je ne peux plus prédire l'avenir
Dziś tylko śnię
Aujourd'hui je ne fais que rêver
Pada tak, nie czuję nic
Il pleut tellement que je ne ressens rien
Czekam nocy, gdy obudzą mgły
J'attends la nuit, quand les brumes se réveilleront
Do mych oczu nie zapuka świt
L'aube ne frappera pas à mes yeux
Tęsknię już
Je languis déjà
Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Je m'effondre comme jamais personne auparavant
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Je m'effondre, c'est peut-être mieux comme ça
Opadam prosto na twoje dłonie
Je m'effondre directement sur tes mains
Otul mnie
Enveloppe-moi
Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Je m'effondre comme jamais personne auparavant
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Je m'effondre, c'est peut-être mieux comme ça
Opadam prosto na twoje dłonie
Je m'effondre directement sur tes mains
Otul mnie
Enveloppe-moi
Pada tak, że zapominam o wszystkim
Il pleut tellement que j'oublie tout
Jestem gdzieś poza Ziemią
Je suis quelque part au-delà de la Terre
Poza wszystkim
Au-delà de tout





Авторы: Patryk Krzysztof Kumor, Dominic Buczkowski-wojtaszek, Aleksandra Katarzyna Wielgomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.