Текст и перевод песни LUNA - Chimera

Chimera

Pada tak, że zapominam o wszystkim
Jestem gdzieś poza Ziemią
Poza wszystkim
Krople spadają na nagie ramiona
Mam ciężkie powieki
Za lekkie łzy

Pada tak, nie czuję nic
Czekam nocy, gdy obudzą mgły
Do mych oczu nie zapuka świt
Tęsknię już

Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Opadam prosto na twoje dłonie
Otul mnie

Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Opadam prosto na twoje dłonie
Otul mnie

Pada tak, że zapominam o sobie
Mam zranione dłonie
Od deszczu nie moknę
Wzrokiem nie znajdę
Przyszłości nie przepowiem już
Dziś tylko śnię

Pada tak, nie czuję nic
Czekam nocy, gdy obudzą mgły
Do mych oczu nie zapuka świt
Tęsknię już

Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Opadam prosto na twoje dłonie
Otul mnie

Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Opadam prosto na twoje dłonie
Otul mnie

Pada tak, że zapominam o wszystkim
Jestem gdzieś poza Ziemią
Poza wszystkim

Химера

Идет так, что я забываю обо всем,
Я где-то за пределами Земли,
За пределами всего.
Капли падают на обнаженные плечи,
У меня тяжелые веки
И слишком легкие слезы.

Идет так, я ничего не чувствую,
Жду ночи, когда проснутся туманы,
К моим глазам не постучится рассвет,
Я уже скучаю.

Падаю так, как никто и никогда,
Проваливаюсь, так, наверное, лучше.
Падаю прямо на твои ладони,
Укрой меня.

Падаю так, как никто и никогда,
Проваливаюсь, так, наверное, лучше.
Падаю прямо на твои ладони,
Укрой меня.

Идет так, что я забываю о себе,
У меня израненные ладони,
От дождя я не промокаю,
Взглядом не найду,
Будущего не предскажу,
Сегодня я лишь сплю.

Идет так, я ничего не чувствую,
Жду ночи, когда проснутся туманы,
К моим глазам не постучится рассвет,
Я уже скучаю.

Падаю так, как никто и никогда,
Проваливаюсь, так, наверное, лучше.
Падаю прямо на твои ладони,
Укрой меня.

Падаю так, как никто и никогда,
Проваливаюсь, так, наверное, лучше.
Падаю прямо на твои ладони,
Укрой меня.

Идет так, что я забываю обо всем,
Я где-то за пределами Земли,
За пределами всего.