Текст и перевод песни LUNA - Czerwień Moich Ust

Czerwień Moich Ust

Z całą moją wiedzą, wymyślonym tekstem
One nie uwierzą, nigdy mi nie wierzą
Nie chcą wpuścić mnie moje myśli złe, mmm
Nie umiem się oderwać z tamtych nieznajomych
Całując, nieświadomie uciekam w objęcia

Już nie mogę przestać, nie mogę pojednać się

Czerwień moich ust
Po policzkach spływa echo zapomnianych łez
Twoich zeszłorocznych słów
Nie umiem z tego wyjść, nie umiem z ciebie wyjść
Na powiekach lód, rozmazany płynie tusz
Ta iluzja to mój duch, za lustrami bije czerwień moich ust
Nie umiem z tеgo wyjść, nie umiem z ciebiе wyjść

Z całą moją dumą, poskromionym gestem
Jestem niewidzialna, całkiem nienachalna
Wciąż jestem tam, gdzie nie chcę, męczy mnie serce, mmm
W kłamstwach i fantazjach, zmorach i wieczorach
Spada na mnie sufit, moja głowa w cudzych wierszach

Już nie może przestać, nie może pojednać się

Czerwień moich ust
Po policzkach spływa echo zapomnianych łez
Twoich zeszłorocznych słów
Nie umiem z tego wyjść, nie umiem z ciebie wyjść
Na powiekach lód, rozmazany płynie tusz
Ta iluzja to mój duch, za lustrami bije czerwień moich ust
Nie umiem z tego wyjść, nie umiem z ciebie wyjść

Zapadam się w powietrze
Nagie, gęste
Przedmioty znów mnie śledzą
Duszny pokój nudzi wciąż
Jestem tam, gdzie nie chcę
Męczy serce mnie-e-e-e-e

Po policzkach spływa echo zapomnianych łez
Twoich zeszłorocznych

Le Rouge de Mes Lèvres

Avec toute ma connaissance, des paroles inventées
Tu ne me crois pas, tu ne me crois jamais
Tu ne veux pas me laisser entrer, mes pensées sombres, mmm
Je ne peux pas m'échapper de ces inconnus
En t'embrassant, je m'enfuis inconsciemment dans tes bras

Je ne peux plus arrêter, je ne peux plus me réconcilier

Le rouge de mes lèvres
L'écho de larmes oubliées coule sur mes joues
Tes paroles de l'année dernière
Je ne peux pas en sortir, je ne peux pas sortir de toi
De la glace sur mes paupières, le mascara coule, estompé
Cette illusion, c'est mon esprit, derrière les miroirs bat le rouge de mes lèvres
Je ne peux pas en sortir, je ne peux pas sortir de toi

Avec toute ma fierté, un geste maîtrisé
Je suis invisible, assez discrète
Je suis toujours là où je ne veux pas être, mon cœur me fatigue, mmm
Dans les mensonges et les fantasmes, les cauchemars et les soirées
Le plafond me tombe dessus, ma tête dans tes poèmes

Elle ne peut plus arrêter, elle ne peut plus se réconcilier

Le rouge de mes lèvres
L'écho de larmes oubliées coule sur mes joues
Tes paroles de l'année dernière
Je ne peux pas en sortir, je ne peux pas sortir de toi
De la glace sur mes paupières, le mascara coule, estompé
Cette illusion, c'est mon esprit, derrière les miroirs bat le rouge de mes lèvres
Je ne peux pas en sortir, je ne peux pas sortir de toi

Je m'effondre dans l'air
Nue, dense
Les objets me suivent à nouveau
La pièce étouffante m'ennuie toujours
Je suis là où je ne veux pas être
Mon cœur me fatigue-e-e-e-e

L'écho de larmes oubliées coule sur mes joues
Tes paroles de l'année dernière