Текст и перевод песни LUNA SEA - 4:00 Am

4:00 Am

混ざり合えばいい 冷たく温かく 声よ 貴方に届け
きらめく景色を 拾い集めてく 空は BLUEに変わる
透けてゆけばいい 溶けてしまいたい 早く 心に触れて
今は 夜は 輝いて 求めて
Left in my heart into timeless time
開けて行くきっと 続く情熱を こんな夜は見つめさせて
今は夜は 輝いて 描いて
Left in my heart into timeless time
明けて行くそっと 夜よ消えないで 煌めく景色を 揺らめく明日へ
混ざり合えばいい 冷たく温かく 声よ 貴方に 貴方に響け

4:00 утра

Пусть смешаются, холодное и теплое, мой голос, дойди до тебя.
Собираю сверкающие осколки пейзажа, небо меняет цвет на голубой.
Пусть все станет прозрачным, пусть я растворюсь, скорее коснись моего сердца.
Сейчас, эта ночь, сияет, и я желаю.
Осталось в моем сердце, в безвременье.
Наверняка откроется, продолжится эта страсть, позволь мне смотреть на тебя в такую ночь.
Сейчас, эта ночь, сияет, и я рисую.
Осталось в моем сердце, в безвременье.
Тихо наступает рассвет, ночь, не исчезай, сверкающий пейзаж, к трепетному завтра.
Пусть смешаются, холодное и теплое, мой голос, дойди до тебя, отзовись в тебе.