Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
近付き過ぎて
離れ離れになり
Слишком
сблизившись,
мы
разошлись,
一人きりに気付き
И
я
осознал
свое
одиночество.
氷の迷路の様な
今の哀しみは
Эта
печаль,
словно
ледяной
лабиринт,
何処へ行けば消える
Куда
мне
идти,
чтобы
она
исчезла?
時が止まってた
分かり合えていた
Время
остановилось,
мы
понимали
друг
друга,
何もかも問いかけた
明日へと
Обо
всем
спрашивали,
устремляясь
в
завтра.
赤と黒が混じりあう心
Красное
и
черное
смешивались
в
моем
сердце,
ふたり
夢を見ていた
Мы
оба
видели
сны.
捨てられない
記憶の欠片
Не
могу
отбросить
осколки
воспоминаний,
昨日さえも忘れ
Забывая
даже
вчерашний
день.
時が止まってた
分かり合えていた
Время
остановилось,
мы
понимали
друг
друга,
何もかも問いかけた
明日へと
Обо
всем
спрашивали,
устремляясь
в
завтра.
帰りたい
あの日へ
Хочу
вернуться
в
тот
день,
左回りの時計
Где
часы
шли
вспять.
Lalalala
Lalalala
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла
時が止まってた
分かり合えていた
Время
остановилось,
мы
понимали
друг
друга,
何もかも問いかけた
明日へと
Обо
всем
спрашивали,
устремляясь
в
завтра.
何も見えなかった
何もかも忘れさせた
Я
ничего
не
видел,
ты
заставила
меня
все
забыть.
もう二度と戻れはしない足跡
Следы,
к
которым
я
уже
не
вернусь.
Lalala
lalalalala
あの時が
Lalalala
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
то
время,
ла-ла-ла
Lalala
lalalalala
最後なんて
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
как
будто
последний
раз,
Lalala
lalalalala
もう一度
Lalalala
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
еще
один
раз,
ла-ла-ла
Lalala
lalalalala
微笑みたい
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
хочу
улыбнуться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luna Sea, luna sea
Альбом
Eden
дата релиза
25-10-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.