Текст и перевод песни LUNA SEA - My Lover

My Lover

Kimi no koto wo miteru zutto kimi wo
Miteru tatoe kono sekai ga kuzureochiyou tomo
Kimi wo aishiteiru zutto kawaranumama
Tatoe donna yatsu wo teki ni mawasou tomo
Kuruisousa taikutsuna jikan wa sukuidashite yo
Atsui atsui kisu shite dakishimete ima hashiritsuzukeyou yami wo
Kimi wa shitteiruno saki ni
Hirogatteru mujouna genjitsu wo fugainai mirai wo
Kimi wo chikazukenai isso
Nigedasouka ikuatemonaikedo mamoritsuzukerukara
Kuruisousa taikutsuna jikan wa sukuidashite yo
Atsui atsui kisu shite dakishimete ima hashiri tsuzukeyou yami wo
Atsui atsui kisu shite dakishimete
Ima hashiritsuzukeyou ima wo... my lover
Kimi no koto wo miteru zutto kimi wo
Miteru tatoe kono sekai ga kuzureochiyou tomo
Kimi wo aishiteiru zutto
Kawaranumama tatoe donna yatsu wo kizutsuketemo
Atsui atsui kisu shite dakishimete ima hashiri tsuzukeyou yami wo
Atsui atsui kisu shite dakishimete
Ima hashiritsuzukeyou ima wo... my lover
Kimi no koto wo miteru zutto kimi wo mitai

Моя возлюбленная

Я смотрю на тебя, всегда смотрю на тебя,
Смотрю, даже если этот мир рухнет.
Я люблю тебя, всегда такую же,
Даже если мне придется обратить против себя кого угодно.
Кажется, я схожу с ума, это скучное время, спаси меня,
Горячий, горячий поцелуй, обними меня, давай бежать сквозь тьму.
Ты знаешь, что впереди
Раскинулась безжалостная реальность, неизбежное будущее.
Чтобы не подпускать тебя ближе, лучше
Сбежать? Даже если нам некуда идти, я буду защищать тебя.
Кажется, я схожу с ума, это скучное время, спаси меня,
Горячий, горячий поцелуй, обними меня, давай продолжим бежать сквозь тьму.
Горячий, горячий поцелуй, обними меня,
Давай продолжим бежать, сейчас... моя возлюбленная.
Я смотрю на тебя, всегда смотрю на тебя,
Смотрю, даже если этот мир рухнет.
Я люблю тебя, всегда
Такую же, даже если мне придется кого-то ранить.
Горячий, горячий поцелуй, обними меня, давай продолжим бежать сквозь тьму.
Горячий, горячий поцелуй, обними меня,
Давай продолжим бежать, сейчас... моя возлюбленная.
Я смотрю на тебя, всегда хочу видеть тебя.