The End of the Dream -Music Video- - LUNA SEAперевод на английский
偽りの時を
受け入れたままで...
Living
in
a
phony
time...
神々の詩を
掻き消したままで...
Oh
Drowning
out
the
choirs
of
heaven...
Oh
永遠などない
時の終わりに向かい
There
is
no
eternity
in
this
march
toward
the
end
刹那の詩謳う
世界は
The
world
sings
songs
of
fleeting
moments
あるがままの時を
駆け抜けてみようか
Let's
run
through
actual
time
just
as
it
is
今すぐここから
Right
here,
right
now
つき進め
この時を
Press
forward
through
this
moment
どこまでも鮮やかに
Radiantly,
to
the
very
end
狂い咲け
The
End
of
the
Dream
Bloom
wildly,
The
End
of
the
Dream
どこまでも
この愛に
Forever
and
ever
to
this
love
痛みを覚悟して
希望を叫ぶだけ
Bearing
the
pain,
I'll
only
cry
out
my
hopes
道なき道をゆく
月の光だけ...
Walking
a
pathless
road
with
only
the
moonlight...
銀色の夜を...
In
the
silver
night...
約束などない
呼び覚ますままに
No
guarantees,
letting
the
dawn
awaken
心の地図をひろげ
辿る
Unfurling
the
map
of
my
heart,
I'll
follow
it
決まりなどつかない
息もつけない時を
No
set
rules,
just
breathless
moments
今すぐ選んで
Choose
now
揺らめいた
この世界で
In
this
wavering
world
あかし証をそう掴むまで
Until
I
grasp
that
proof
駆け抜けろ
The
End
of
the
Dream
Run
free,
The
End
of
the
Dream
光射すその場所まで
Till
that
shining
place
つき進め
この時を
Press
forward
through
this
moment
どこまでも鮮やかに
Radiantly,
to
the
very
end
狂い咲け
The
End
of
the
Dream
Bloom
wildly,
The
End
of
the
Dream
終わらない
この夢に
In
this
unending
dream
削りとられた心の隙間さえ
Even
the
hole
torn
in
my
heart
埋められやしないままで
Remains
unfilled
もう一度
君よ
掴んで欲しい
Reach
for
it
once
more,
darling
心の叫びを
My
heart's
outcry
つき進め
この時を
Press
forward
through
this
moment
どこまでも鮮やかに
Radiantly,
to
the
very
end
狂い咲け
The
End
of
the
Dream
Bloom
wildly,
The
End
of
the
Dream
終わらない
この夢に
In
this
unending
dream
揺らめいた
この世界で
In
this
wavering
world
証をそう掴むまで
Until
I
grasp
that
proof
駆け抜けろ
The
End
of
the
Dream
Run
free,
The
End
of
the
Dream
光射すその場所まで
Till
that
shining
place
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.