Текст и перевод песни LUNA SEA - Wish

Wish

I wish for こんな夜には
I wish for 夢みて
I wish for 失くした全てに
I wish for 今も
溜め息が時を刻む長い夜の途中
思い出す旅 あなたの夢繰り返す
孤独だけ抱きしめて
永遠を欲しがっても刹那を感じてる
Blueな気持ち ちりばめた時の中
答えさえ無いままで
I wish for こんな夜には
I wish for 夢みて
I wish for 失くした全てに
I wish for 今も
一人きりの自分がいた暗い迷路の中
自分の居場所さえもまだ分からずに
行き場所も分からずに
明日さえ怖がっていた冷めた瞳のまま
だけど今は擦り切れたこの夢を
抱きしめて
I wish for こんな夜には
I wish for 夢みて
I wish for 失くした全てに
I wish for 今も
溜め息が時を刻む長い夜の途中
思い出す旅あなたの夢繰り返す
孤独だけ抱きしめて
永遠を欲しがっても刹那を感じてる
Blueな気持ち ちりばめた時の中
答えさえ知らず
明日さえ怖がっていた冷めた瞳のまま
だけど今は擦り切れたこの夢を
優しく抱きしめて
I wish for こんな夜には
I wish for 夢みて
I wish for 失くした全てに
I wish you 今も

Желание

Я желаю этой ночью
Я желаю видеть сны
Я желаю всему, что потерял
Я желаю и сейчас
Вздохи отмеряют время посреди долгой ночи
Вспоминаю путешествие, твой сон повторяется
Обнимая лишь одиночество
Желаю вечности, но чувствую лишь мгновение
Грустные чувства рассыпаны во времени
И ответа всё ещё нет
Я желаю этой ночью
Я желаю видеть сны
Я желаю всему, что потерял
Я желаю и сейчас
Я был один в темном лабиринте
Даже своего места ещё не нашёл
Не зная, куда идти
С холодным взглядом, боялся даже завтрашнего дня
Но сейчас я обнимаю
Этот истертый сон
Я желаю этой ночью
Я желаю видеть сны
Я желаю всему, что потерял
Я желаю и сейчас
Вздохи отмеряют время посреди долгой ночи
Вспоминаю путешествие, твой сон повторяется
Обнимая лишь одиночество
Желаю вечности, но чувствую лишь мгновение
Грустные чувства рассыпаны во времени
Не зная ответа
С холодным взглядом, боялся даже завтрашнего дня
Но сейчас я нежно обнимаю
Этот истертый сон
Я желаю этой ночью
Я желаю видеть сны
Я желаю всему, что потерял
Я желаю тебе и сейчас